这图像由29远征队拍摄，已经被裁剪过用来增强对比度，镜头虚像已经被移除。
The image was taken by the Expedition 29 crew. The image has been cropped and enhanced to improve contrast.
文章中的图像已经被裁剪并且增强以提高对比度。
The image in this article has been cropped and enhanced to improve contrast.
图像经过剪裁和进行增强处理来提高对比度。
The image has been cropped and enhanced to improve contrast.
这一步是可选的，但我还是建了一层来应用一个从上到下的渐变来增强图像底部的对比度。
This step is optional, but I created a layer and have applied a linear gradient from top to bottom to increase the contrast at the bottom of the PIC.
实验表明，改进的APEX算法能够有效应用在多种真实模糊图像上，增强图像对比度和锐化图像细节，使图像的视觉效果得到明显改善。
The improved APEX method could be usefully applied to a wide variety of real blurred images and enhanced contrast and sharpened structural details, leading to noticeable improvement in visual quality.
现有的局部直方图均衡算法用于图像的对比度增强时，输出图像的亮度与输入图像无关。
As the traditional algorithms for local histogram equalization is used to enhance the contrast of an image, the output brightness is always regardless of the input image.
利用图像分割原理确定的最佳阈值作为模糊增强的分界点，完成对图像的对比度增强。
The optimum threshold determined by the theory of image segmentation is to be the crossover point of the fuzzy enhancement in order to enhance the contrast of image.
结果拉大图像的对比度并在视觉上达到明显增强的效果。
Results We extended the contrast of picture and to make obvious augmented effect in vision.
针对MRI影像经常出现的正常组织和病态组织之间对比度不清的问题，文中采取基于小波变换的非线性的图像增强算法。
Aimed at the unclear contrast problem between normal organization and morbid organization of the MRI, we adapted an enhanced algorithm of image, which based on wavelet transformation and nonlinear.
其目标检测通过确定跟踪区域、分割目标等步骤先减少噪声影响，使图像对比度增强，把目标从背景中突显出来。
The target detection reduces the noise, enhances the image's contrast, and extrudes the target from background through making sure of tracking region and dividing target.
通过对PCNN工作原理和行为机制的深刻剖析，本文提出基于PCNN的低对比度的灰度图像增强算法。
This paper introduces a new method of low contrast gray image enhancement based on PCNN after studying the operation elements and action mechanism of PCNN.
目的探求一种基于亮度不变的医学超声图像对比度增强方法。
Objective To explore contrast enhancement method of medical ultrasonic images based on preserving brightness.
通过对焊缝图像进行广义模糊增强处理表明，该算法在增强对比度同时又可较好保持边缘。
Using this algorithm to dealing with weld image, the contrast ratio can be improved and the edges can be preserved well.
实验结果表明，论文提出的方法在有效地增强图像对比度的同时，又能很好地抑制图像中的白噪声。
According to the result of experiment, the given algorithm can reduce the noise of image effectively while it also enhances the contrast of image well.
实验结果证明了该方法的可行性，该方法为低对比度图像增强处理提供了一种新途径。
The experiment proves the validity of this technique, and it provides a new way to dispose low-contrast images.
结果经过该方法处理后的图像，其对比度显著增强，清晰度大大提高。
Results The contrast and definition of X-ray image have been increased after processing by this method.
直方图均衡化(HE)是一种最常用的图像对比度增强技术，它能够在很大程度上增强图像的视觉效果，帮助人们识别图像中隐藏的信息。
Histogram Equalization (he) as an image contrast enhancement technique is widely used. By improving the visual effect of images considerably, it assists the viewer in discovering hidden messages.
针对模糊图像的弱点，分析了通过增强象素模糊属性对比度来提取边界特征的基本原理，实现了两幅图像的配准。
Aiming at the disadvantage of fuzzy image, by making some analysis about extracting edge feature based on fuzzy contrast enhancement algorithm, two images registration is achieved.
目的对基于数学形态学的磁共振图像局部对比度增强算法进行临床MR图像测试，为完善算法提供依据。
Objective To improve the new algorithm of local contrast enhancement for MR image based on mathematical morphology, we evaluated the performance of the algorithm by real MR images from clinical use.
采用分段线性变换对白天亮背景下低对比度图像序列进行对比度增强，最关键的是分段点的选取。
Selection of the subsection point is the key to enhance low contrast image under light background by subsection linear transformation.
目的在图像工程中，图像增强方法有多种，如增强对比度和动态范围压缩等等。
Objective There are many image enhance methods in image engineering, for example contrast enhancement and dynamic range compression and so on.
针对低对比度图像，结合人眼视觉神经系统的感知特性，提出了一种基于PCNN与LR模型的图像增强方法。
In this paper, a new method of low contrast image enhancement is presented based on PCNN and LR models in conjunction with characteristics of human visual consciousness.
对原始图像用所提出的判据判断图像的对比度类型，针对不同类型直接确定灰度变换参数，实现图像全局对比度增强。
Contrast type of original image is determined by a new criterion. Gray transform parameters are directly obtained by the new criterion. Global enhancement is implemented to the original image.
实验结果表明，提出的方法在有效地增强红外图像对比度的同时，又能很好地抑制相关噪声。
According to the experimental result, the given algorithm can reduce the noise of infrared image effectively while it enhances the contrast of infrared image well.
提出了一种对低对比度图像进行增强处理的新技术。
传统的图像灰度增强方法通过增大灰度级别的间距来达到增加图像灰度对比度的目的。
By increasing the intervals of gray levels, enhancing gray contrast is implemented by the traditional gray enhancement algorithms.
灰度等级少、对比度低的降质图像增强问题。
The image enhancement problem for degraded images with less gray levels and low contrasts.
结果：为磁共振图像进行增强局部对比度算法研究提供了一个研发平台，实现了位图图像与医学数字成像和通信图像的数据转换接口功能。
RESULTS: the system provided a research platform for the algorithm of MRI local enhancement, and had the interface function of image format conversion between bitmap and DICOM.
结果：为磁共振图像进行增强局部对比度算法研究提供了一个研发平台，实现了位图图像与医学数字成像和通信图像的数据转换接口功能。
RESULTS: the system provided a research platform for the algorithm of MRI local enhancement, and had the interface function of image format conversion between bitmap and DICOM.
应用推荐