目前应加强人文图书馆学研究。
At present, we should strengthen the studies in humanistic library science.
图书馆学研究对象的论争可以休矣？
May we stop the debate of the research object of library science?
数字图书馆研究是近年来图书馆学研究的热点之一。
Digital library research is one of the most concentrated subjects in recent years.
图书馆学研究对象有种种同中见异、异中见同的表述。
Many kinds of descriptions of the study object of library science have been given.
这个概念的提出，对图书馆学研究具有积极的现实意义。
It is quite significant to propose this concept in the study of library science.
图书馆学研究的传统范式是图书馆活动的基本原理方法。
The traditional paradigm of library science research is the fundamental tenet and method of library activities.
比较图书馆学是比较方法在图书馆学研究中取得的重要成果。
Comparative library science is an important achievement that the comparative method studies in the library science.
图书馆学研究对象的确定，是图书馆学学科体系建立的基石。
The research of library science object determine, is the foundation stone of the subject system of library science establishment.
加强应用图书馆学研究 ，密切图书馆学理论与实践的关系 ；
The research of applied librarianship should be strengthened to inosculate theories with practices.
最后，总结了中国近代图书馆学的形成对现代图书馆学研究的影响。
Finally, it summarizes that the formation of Chinese library science in recent times has an influence upon the research of library science in contemporary times.
藏书建设是图书馆学研究领域中一个重要的课题，文献入藏又是重中之重。
Collecting books is an important subject in library science research, especially collecting documents should play a more important role.
图书馆学反思形态包括图书馆学元理论建设、图书馆学研究学术评论机制。
The forms of library science reflection may include library single theory construction and academy review system.
一般来说，图书馆学研究立场主要有图书馆立场和用户立场两种基本类型。
Generally speaking, the standpoints of researches in library science consist of library standpoints and user standpoint.
网络环怀下图书馆用户新变化研究是图书馆学研究的一个很重要的组成部分。
Network environment for library users changes in library Science is a very important component.
并认为文献信息增值理念应成为图书馆工作和事业以及图书馆学研究的核心理念。
The idea of improving the value of document information should be the most important one in library work, library service and in the research of library science.
通过对图书馆学研究对象及图书馆社会化进程的分析，提出了图书馆学的社会化。
Based on the analysis of the library science research object and the library socialization, the paper proposes the concept of library science socialization.
文章从“知识说”的视角对我国60年来图书馆学研究对象的争鸣概况进行了综述。
The paper discusses the contention on the study object of library science in the past 60 years in China from the Angle of "Knowledge Theory".
图书馆学研究者应抓住机遇，在争取更多外在条件支持的同时，抓好内在资源建设。
The library science researchers should seize the opportunity to exploit the internal resources and strive for more supports from the external conditions.
建国50多年来，我国图书馆学界对图书馆学研究对象的研究取得了重要进展和突破。
The study object of library science achieved important development and breakthrough since for the past over 50 years in China.
现代数字、网络技术的广泛应用以及虚拟图书馆的出现，给图书馆学研究提出了许多新的课题。
The wide use of digital and network technology and the appearance of virtual library pose many new problems for the study of library science.
并在此基础上，归纳我国图书馆学研究的整体研究特征，总结我国图书馆学研究所存在的几大范式。
On that basis, the author concludes the comprehensive characteristics and some paradigms of Library science in China.
我们应该提倡图书馆学研究本土化，并在思想认识上、理论构建上、研究方法上，依次推进本土化的进程。
We should advocate the indigenization of library science and carry it forward successively in respects of ideology, theoretical components and research method.
这种系统化和理论化过程就是对研究对象的理解与解释过程。理解与解释的关系是图书馆学研究的基本关系。
It is a process to understand and explain the research object and the relationship between understanding and explanation is a basic relationship in library science.
新中国成立60年来，图书馆学界对图书馆学研究对象的探讨取得了重要突破和进展，产生了诸多“对象说”。
The research on the study object of library science achieved important breakthrough and development in China in the past 60 years, with emergence of many object theories.
知识经济与知识社会的兴起，众多人文学科向“知识”的聚集，对图书馆学研究重心向知识转移起到了推动作用。
With the emergence of knowledge economy and knowledge society and the focus of many disciplines on knowledge, the focus of library science is moving towards knowledge.
混合方法研究具有自身的内在优势，在我国图书馆学研究中使用混合方法研究具有必然性，是图书馆学研究的理想范式。
There are some inherent strengths and necessity in our library discipline research as the mixed methods research. It is a ideal paradigm in library science research.
图书馆学研究应该建立自己的话语体系，应该回归人文、走向文化，应该形成多个流派共存、争鸣的局面。参考文献6。
Library science research should establish its own discourse system, return to the humanities and culture, and it should present the situation that a number of schools coexist and contend. 6 refs.
图书馆学研究应该建立自己的话语体系，应该回归人文、走向文化，应该形成多个流派共存、争鸣的局面。参考文献6。
Library science research should establish its own discourse system, return to the humanities and culture, and it should present the situation that a number of schools coexist and contend. 6 refs.
应用推荐