iTouch渗入我专业图书馆员生活的方方面面，比如来局象棋(运行chessclub游戏)，西班牙语(与读者打交道)，当然还有Twitter、Facebook、业务往来mail。
It bleeds into my professional librarian life with apps for chess (run a chess club), Spanish (to work with patrons), and of course Twitter, FB, mail for prof correspondence.
良好的馆员与读者关系是图书馆重要的无形资产。
The good relationship between librarians and readers is an important intangible assets of library.
在图书馆读者服务中，“换位思考”是实现服务、体现人文关怀的一种有情服务操作方式，是创造馆员与读者双羸的沟通重要渠道，是搞好服务工作的前提。
The paper holds the view that, the thinking of shifting position in the reader service of library is mutual beneficial to both librarian and reader and is the precondition to improve the service.
图书馆员的社会职能是为不确定的知识与不确定的读者建立起确定关系。
The social function of librarian is to establish certain relationship between uncertain knowledge and uncertain tandem.
从心理学角度来分析了图书馆馆员与读者的矛盾，提出了努力提高馆员自身素质的措施。
This paper analyzes on the contradiction between the librarians and the readers from the angle of the psychology, and advances some measures for improving the quality of librarians.
图书馆员的社会职能是为不确定的知识与不确定的读者建立起确定关系。
The social function of librarian is to establish certain relationship between uncertain knowledge and uncertain readers.
网络环境下图书馆的社会角色、读者群体的构成及馆员与读者之间的关系等等发生了很大的变化。图书馆的服务工作也应随之发生转变。
In the networked environment, there are great changes in the social roles of librarians, in the composition of user groups and in the relationship between librarians and readers.
网络环境下图书馆的社会角色、读者群体的构成及馆员与读者之间的关系等等发生了很大的变化。图书馆的服务工作也应随之发生转变。
In the networked environment, there are great changes in the social roles of librarians, in the composition of user groups and in the relationship between librarians and readers.
应用推荐