图书出版界仍有能力让强大的亚马逊做出让步。
The book publishing world remains able to make the mighty Amazon budge.
我能看到图书出版商们正在发生的变化。
I can see the evolution of book publishing in the books on my shelves.
是纸塑造了现在的图书出版业。
商业图书出版商就没那么担心了。
商业经济；图书出版；书坊。
Commercial economy; Books publication; Private publishing house.
谷歌正开始进军图书出版、广播和电视等传统领域。
Google is starting to invade the traditional terrain of book publishing, radio and television.
图书出版也同样有意思，它像杂志一样透露了现代诗歌的信息。
Book publication can be just as interesting and it can tell us just as much about modern poetry as magazines.
图书出版者应当按照合同约定的出版质量、期限出版图书。
The book publisher shall publish the work according to the quality requirements and within the time limit specified in the contract.
图书在版编目是国际图书出版和编目领域的一个有益的尝试。
CIP is a good attempt in the field of international book publishing and cataloguing.
下面我们将深入探讨那些可以深刻改变图书出版供应链的新技术。
Further down, we'll look at new technology that could change the supply chain even more radically.
强调了读者决定图书市场和图书出版在选题、规划上的重要性。
At last, point out it is important that the readers decide the book market and choosing theme, programming for book publishing.
中国是世界领先的图书出版国之一，至少从数量上来说是这样的。
CHINA is one of the world's leading book publishers, measured by quantity, at least.
图书在版编目数据是在图书出版过程中编制，并印在图书上的书目数据。
CIP (cataloguing in publication) data is the data of title catalogue compiled during the process of publication and printed books.
即便是在图书出版后，项目wiki仍然接受大家的建议，目的就是搜集更多的信息。
Even after the corresponding book is published, the wiki associated with each project remains in place, with the aim of gathering comments and even further contributions.
图书出版进一步专业化，特别是在教育类图书中，因为人们认识到学校人数的巨大潜力。
Specialization became frequent, particularly in educational books, as the potentialities of the new school populations were realized.
据统计，中国去年翻译出版的外文图书占图书出版总量的20%，销量占总销量的30%。
According to statistics, the foreign language books China translated and published last year accounted for 20% of the total, and sales accounted for 30% of the total sales volume.
新媒介引发的最重要的问题是它会给图书出版总数（不是电子图书就是印刷图书）带来什么样的影响。
The most important question raised by the new medium is what impact it will have on the total number of books (whether ebooks or printed books) published.
对比我国图书出版与世界知名传媒集团的图书出版，发现我国出版业与这些传媒集团的差距。
Comparing our country's book publishing with the world famous media conglomerates', we can find the disparity.
运用传播学的“把关人”原理，论析了图书出版的三个基本环节，探讨了每一环节的工作方法。
Applying the "doorkeeper" principle of the communication studies the article presents three fundamental links in books' publishing work and probes the proper working methods in each link.
据官方数据统计，在2010年，大概有328 000本书出版，是2001年图书出版量的两倍。
In 2010, about 328, 000 titles were published, more than double the number in 2001, according to official statistics.
在分析我国出版咨询工作现状的基础上提出了图书出版咨询工作的服务内容、服务对象、服务方式。
Proposing the service target, service details and service modes on the basis of analysis of current situation.
引言部分对少儿图书的含义进行了界定，并分析了少儿图书的分类、特点以及少儿图书出版的重要地位。
The introduction of the dissertation interprets children's book's meaning, characteristic and classification, and expounds the significance of children's book publishing.
引言部分对少儿图书的含义进行了界定，并分析了少儿图书的分类、特点以及少儿图书出版的重要地位。
The introduction of the dissertation interprets children's book's meaning, characteristic and classification, and expounds the significance of children's book publishing.
应用推荐