法典标准构成许多国家食品法规的基础,并且被世界贸易组织多边协定之一确认为国际基准。
Codex Standards form the basis of food legislation in many countries and are recognized as international benchmarks by one of the multilateral agreements of the World Trade Organization.
建立这一制度的目的是防止在食品的总体营养价值上误导消费者。 世界卫生组织也正在这一领域开展工作,希望制定供许多国家采用的国际营养素标准。
The system is designed to keep consumers from being misled as to the product’s overall nutritional value.
国际食品法典委员会每年召开会议,讨论和通过食品标准、准则和操作规程。
The Codex Alimentarius Commission meets annually to discuss and adopt international food standards, guidelines and codes of practice.
《食品法典》的官员说,这些食品的标准草案再有两年便可进入该程序最后阶段的步骤八,即通过国际标准。
Codex officials say the draft standards of these foods may reach the final step eight in the process, where international standards are adopted, in about two more years.
虽然有很多国际标准和法规(其中大部分被纳入粮农组织/世卫组织食品标准规划(食品法典委员会)中),但仍会出现问题。
While there are many international standards and regulations in place – most of these are enshrined in the Joint FAO/WHO Food Standards Programme (Codex Alimentarius) – problems can still arise.
粮农组织食品标准高级顾问汤姆•黑兰德说,西红柿也需要这样一套国际标准,这样可以保护那些西红柿进口国。
Tom Heilandt, who is a senior food standards adviser at the FAO explained that one such international standard was needed for tomatoes, in order to protect importing countries.
粮农组织食品标准高级顾问汤姆?黑兰德说,西红柿也需要这样一套国际标准,这样可以保护那些西红柿进口国。
Tom Heilandt, who is a senior food standards adviser at the FAO explained that one such international standard was needed for tomatoes, in order to protect importing countries.
按照国际饭店的标准准备所有的食品。
Ensures that all foods prepared are served according to international hotel standards.
当前,利用标准、质量安全作为技术性贸易壁垒,抓住个别有问题的食品,为进口加以限制,已经成为国际贸易保护主义的一个新特点。
Currently, using the quality and safety standards, technical barriers to trade, as the food, have individual for import restrictions, international trade protectionism has become a new features.
新的食品系统标准遵循国际标准,意在重建中国的声誉和消费者信心。
The standards will be brought into line with International standards with the hope of restoring Chinas reputation and consumer confidence on this issue.
本文在对食品链和食品溯源有关标准进行解析的基础上,结合国际食品溯源标准要求,对食品链溯源系统进行阐述和分解。
By analysis of the definitions of the food chain and food traceability and the requirements of standards of international food traceability, the food traceability system in food chain was introduced.
目的:对比分析我国与国际食品法典委员会(CAC)食品添加剂限量标准的异同。
Objective:comparing and analyzing foods additives maximum level in Food between international codex alimentarius commission(CAC)standards and china national standards.
从食品国际贸易的发展前景来看,食品质量标准的统一化成为大势所趋。
Standardization of food quality standards is the general tendency from developing foreground of food international trade.
严格采用食品级材料制造,符合国际卫生标准。
Strictly made by NSF material, and can meet international health standards.
从原料检测到产品质量控制均符合国际食品包装要求和相关标准。
From inspection of raw materials to products quality control, it is in strict conformity with the international food packaging regulations and relevant standards.
新冷库将采用世界最先进的理念设计及最尖端的技术建造,建成后能达到各种国际国内食品储藏和作业相关标准的要求。
The new cold store will use "Worlds best practice" design and construction techniques, and will meet all domestic and international standards for food storage and handling.
新冷库将采用世界最先进的理念设计及最尖端的技术建造,建成后能达到各种国际国内食品储藏和作业相关标准的要求。
The new cold store will use "Worlds best practice" design and construction techniques, and will meet all domestic and international standards for food storage and handling.
应用推荐