另外一个不利因素是国际资本流动。
吸纳巨额外资，为国际资本流动提供了重要目的地。
And by attracting vast foreign direct investment, they have made themselves major destinations for international capital flow.
“资本流动怪圈”折射出国际资本流动的一种新趋势。
Capital Doubtful Recycling reflects the new trends in international capital flow.
第四章，重点讨论国际资本流动下的国家经济安全问题。
I discuss national economic safety under conditions of international capital flow in Chapter IV.
第六章，主要分析国际资本流动下的国际收支均衡问题。
In Chapter VI, I mainly analyze the balance of payments under conditions of international capital flow.
第三章，主要从国际资本流动的角度来探讨经济增长问题。
Chapter III focuses on economic growth at the Angle of international capital flow.
第五章，着重从国际资本流动的角度来分析一国的通货状况。
Chapter V centers on the currency state of a country at the Angle of international capital flow.
第二部分对于我国的国际资本流动影响因素进行了实证分析。
The second part analyzes the influence factor of international capital flow by evidence.
第四部分对我国跨国公司的国际资本流动管理提出政策建议。
The fourth part puts forward the policy proposal to the management of our country's international capital flow of multinational corporation.
对于那些严重依赖国际资本流动的国家而言，资金撤离显然是令人痛苦的。
What is clear is that the repatriation of capital has been painful for those countries that relied heavily on international capital flows.
服务外包是当前学的前沿话题，是国际资本流动研究的新领域。
Service Outsourcing, a latest topic in economics, has become a new field in the research of international capital flow.
国际资本流动是指资本的跨国流动，账面反映在资本与金融账户上。
International capital flow refers to the cross-border flow of capital, reflected in the capital and financial account.
《经济学人》的调查指出国际资本流动的扩展乃是十分必然之命运。
The Economist survey suggests that the expansion of international capital flows was largely inevitable.
文章从国际资本流动的角度详细地分析论证了东亚金融危机发生的原因。
The article analyses in detail from the Angle of international capital circulation the reason of financial crisis of East Asia.
我国加入WTO以后，面对国际资本流动，特别是短期游资的监管更为迫切。
After WTO entry, it is necessary to monitor international flowing capital, especially short-term flowing capital.
本文从第五次国际购并浪潮中各国企业的购并现象分析了当今国际资本流动的新趋势。
This paper analyses the six new trends of the free flow of the international capital nowadays from the phenomena of some enterprises in the fifth tide of international purchasing and amalgamating.
本文系统地分析了国际资本流动的理论基础，对资本跨国界流动的诱因进行了深入的研究。
The basic theory of international capital movement and its inducement are analyzed in detail.
因而，本轮危机给通过实证研究来重新审视国际资本流动同经济增长之间的关系提供了新的强大驱动力。
The crisis thus provides strong fresh impetus for empirically revisiting the relationship between international capital flows and economic growth.
与此同时，国际资本流动也伴随着具有高附加价值的品牌为核心的品牌资本输出，替代了传统的产品输出。
Meanwhile, brand export, which core value is high add-on value along with global capital flow, has replaced traditional product export.
金融市场分析师认为，每月财政部国际资本流动数据是反映美国为贸易赤字融资难易程度的一个重要但却不够精确的指标。
Financial market analysts consider the monthly Treasury International Capital data to be a significant but imprecise gauge of how easily the U.S. can finance its trade deficit.
它了出了关于保持人民币基本稳定的词语并且额外的外汇政策将会重视“国际资本流动和对主要货币的改变”。
It dropped a phrase about keeping the yuan "basically stable" and added that foreign-exchange policy will take into account "international capital flows and changes in major currencies".
而国际资本流动对利率、汇率波动的敏感程度较强，微小的利差、汇差就可能导致大范围的货币兑换和套利行为。
Capital flow is sensitive to interest rate and foreign exchange rate, a small spread may lead to large-scale currency conversion and arbitrage activities.
国际资本流动自由化，在上世纪八十年代结束时达到了一个高级的阶段，就是出现这种明显变化的多个可能的促进因素。
Liberalization of international capital flows, which reached an advanced stage at the end of the 1980's, is one likely catalyst for this evident change.
由此，国内外很多学者开始关注新兴市场国家(emc)国际资本流动的波动问题，并对此进行了大量的理论与实证研究。
Thus, volatility of Emerging Countries (EMC) 'capital flows has attracted more and more researchers' attention, and these researchers have founded a lot of theoretical and empirical analysis.
第一部分对国际资本流动的相关问题进行概述，阐明了国际资本流动的概念、类型以及当前国际资本流动在全球的发展趋势和特点。
The first part summarizes the related questions to the international capital flow, expounds the concept, the type and global development tendency and characteristic of the international capital flow.
在对国际资本流动的形成、发展趋势的认识后，研究了各种形式的国际资本对资本流入国银行体系的直接冲击和间接冲击效应的一般机理。
Through the understanding of formation and development trend of international capital flow, the direct and indirect effects on the country's banking system were studied.
在对国际资本流动的形成、发展趋势的认识后，研究了各种形式的国际资本对资本流入国银行体系的直接冲击和间接冲击效应的一般机理。
Through the understanding of formation and development trend of international capital flow, the direct and indirect effects on the country's banking system were studied.
应用推荐