诸如“国际行动援助(ActionAid)”这样的慈善机构表示，最近几年，妇女权益已经从国际议程中跌落出去，损害了结束贫困的努力。
Charities such as ActionAid say that women's rights have slipped off the international agenda in recent years at the expense of the campaign to end poverty.
在援助阿富汗的国际行动中，“土耳其陆军重建队”对沃达克省拥有理论上的权力，但现在他们却没有往那儿派一兵一卒。
The Turkish Army Provincial Reconstruction Team, a part of the international aid operation to Afghanistan with theoretical jurisdiction over Wardak, has not sent any of its forces there.
国际援助行动已经在海地首都大部分地区展开，重型设备开始清理市中心的废墟和瓦砾，但是很多人仍然需要救助。
International aid operations have fanned out into much of the capital, and heavy equipment is now clearing debris downtown. But many people remain in need.
沃尔福威茨说，在非洲，通过增加国际社会的援助以及非洲各国的行动，实现变革是可能的。
Wolfowitz says achieving change is possible in Africa with increased aid from the international community as well as action by African nations.
但国际相关机构已经在缅甸展开行动，使得一些援助尽快抵达灾区，一些缅甸平民和僧侣也给予了十分重要的协助。
But some aid did soon reach the survivors, from international agencies already working in Myanmar. And ordinary Burmese people and monks gave crucial assistance.
国际组织“行动援助”(ActionAid)的梅雷迪特·亚历山大(Meredith Alexander)说，发达国家能够并且应该做得更多。
Meredith Alexander of the international group, ActionAid, says developed nations can and should do more.
数月来，爱尔兰民众对银行在该国寻求850亿欧元国际援助之际大发奖金十分不满，值此之时爱尔兰采取上述行动。
Ireland's move comes after months of public outrage over the bonuses at a time when the country seeks an international bailout of 85 billion euros.
十家国际援助组织称，苏丹2005和平协议处于瓦解的边缘，世界必须行动起来以阻止新冲突的产生。
Ten international aid groups say a 2005 peace deal in Sudan is on the verge of collapse and that the world must act now to prevent renewed conflict.
报告就此呼吁国际社会的捐助方切实兑现援助承诺，避免抗击艾滋病的关键行动和措施受到影响和制约。
Report this appeal to the international donor community to effectively deliver aid commitments, to avoid the fight against AIDS, the key actions and measures would be affected and constrained.
报告就此呼吁国际社会的捐助方切实兑现援助承诺，避免抗击艾滋病的关键行动和措施受到影响和制约。
Report this appeal to the international donor community to effectively deliver aid commitments, to avoid the fight against AIDS, the key actions and measures would be affected and constrained.
应用推荐