你建议我侵犯国际舰队的中立以控制那些曾在IF效力的孩子，这令人不能容忍。
It is outrageous of you to suggest that I jeopardize the neutrality of the International Fleet in order to take control of children who have completed their military service with the IF.
中国海军的三艘军舰启程前往亚丁湾；他们将加入一个国际舰队，打击索马利亚海域的海盗。
Three Chinese naval ships are on their way to the Gulf of Aden to join an international fleet fighting piracy in the waters off Somalia.
中国第一次举行反海盗巡逻是在2008年十二月，参加了一个国际小型舰队，目的在于保护亚丁湾的航运。
China first launched the anti-piracy patrols in December 2008, joining an international flotilla aiming to protect shipping in the Gulf of Aden.
以洛杉矶为基础的国际租赁金融公司租借这世界最大的商业喷气机舰队之一。
Los Angeles-based ILFC leases one of the world's biggest commercial jet fleets.
当天中午，新加坡海军舰队司令张国健上校乘机抵达上海浦东国际机场，全程参加访问活动。
Rear Admiral Cheong Kwok Chien from the Republic of Singapore Navy arrived at Shanghai by plane on the morning of that day to participate in the visiting activities.
当天中午，新加坡海军舰队司令张国健上校乘机抵达上海浦东国际机场，全程参加访问活动。
Rear Admiral Cheong Kwok Chien from the Republic of Singapore Navy arrived at Shanghai by plane on the morning of that day to participate in the visiting activities.
应用推荐