本人欣然提呈六福集团(国际)有限公司“本公(司”及其附属公司)(统称“本集团”截至2005年3月)31日止年度之年报。
I am pleased to present the annual report of Luk Fook Holdings (International) Limited (the "Company") and its subsidiaries (collectively known as the "Group") for the year ended 31st March 2005.
本人十分荣幸提呈六福集团(国际)有限公司(“本公司”及其附属公司)(统称为“本集团”截)至2003年3月31日止年度之年报。
I am pleased to present the annual report of Luk Fook Holdings (International) Limited (the "Company") and its subsidiaries (collectively known as the "Group") for the year ended 31st March 2003.
本人仅代表六福集团(国际)有限公司「本公司」 ( )及其附属公司(统称为「本集团」欣然提呈截至) 2004年3月31日止年度之年报。
I am pleased to present the annual report of Luk Fook Holdings (International) Limited ( the "Company") and its subsidiaries (collectively known as the "Group") for the year ended 31st March 2004.
出血热的病名全称是流行性出血热,目前国际上统称为肾综合征出血热。
The full name of hemorrhagic fever is a disease of epidemic hemorrhagic fever, are collectively referred to as the current international hemorrhagic fever with renal syndrome.
本人自愿报名参加2009中国郑开国际马拉松赛及一切相关活动(以下统称比赛);
I voluntarily enroll in 2009 China Zhengkai International Marathon and all related activities (hereinafter referred to collectively as "tournament").
本人自愿报名参加2009中国郑开国际马拉松赛及一切相关活动(以下统称比赛);
I voluntarily enroll in 2009 China Zhengkai International Marathon and all related activities (hereinafter referred to collectively as "tournament").
应用推荐