全球经济继续回升，明年中国国际经济环境有望改进。
Next year, the international economic environment is expected to improve for China, as global economies continue to recover.
扫描国际经济环境和国内经济环境，辨别新的机会和威胁；
Scanning the international economy and national economy circumstance. distinguishing the new opportunitities and threats.
比较优势战略并非对所有国家在任何国际经济环境下都普遍适用。
It is not suitable for comparative advantage strategy to all countries in any international economic circumstances.
同时，我们也要看到，在复杂多变的国际经济环境中，中韩经贸合作也面临着诸多挑战。
At the same time, we must not lose sight of the many challenges facing China-ROK business cooperation in the complex and ever-changing global economic environment.
风云变换的国际经济环境给国内部企业带来了无限商机，也同时带来了巨大的挑战。
The fast changing international economic environment brings domestic corporations great business chances and challenges.
1995年之后，因国内、国际经济环境的变化，直接导致航空运输市场竞争激烈。
After 1995, along with the changes of domestic and foreign economic environment, came the fierce competition in the air transportation market.
总体看来，庞大的债务量是主权债务危机爆发最重要的原因，国内经济状况和国际经济环境的影响也至关重要。
Overall, , a huge amount of debt a sovereign debt crisis, the most prominentreason, domestic economic conditions and the impact of the global economicenvironment is also crucial.
《商业周刊》副总裁、国际董事总经理麦克尔·泰德曼说：“《商业周刊》CEO年会举办的12年来，国际经济环境已经发生了巨大变化。”
Michael Todeman, Vice-President, International Managing Director, BusinessWeek said "in the twelve years of the CEO Forum, the global economic landscape has changed significantly."
关贸总协的第八回合也是最后一个回合的谈判，即乌拉圭回合谈判，就是在这一背景下在一九八十年代和九十年代更为困难的国际经济环境中进行的。
The eighth and final GATT round, the Uruguay round, took place against this background and in the more difficult international economic environment of the 1980s and '90s.
关贸总协的第八回合也是最后一个回合的谈判，即乌拉圭回合谈判，就是在这一背景下在一九八十年代和九十年代更为困难的国际经济环境中进行的。
The eighth and final GATT round, the Uruguay round, took place against this background and in the more difficult international economic environment of the 1980s and '90s.
应用推荐