对高新技术产业国际竞争力提升的研究也日益重要。
So, the research that the international competitiveness of new and high-tech industry promotes is increasingly important.
对高新技术产业国际竞争力提升的研究也日益重要。
Research on the Concept and Analysis Model of Industrial International Competitiveness;
根据分析研究，提出了促进我国体育用品国际竞争力提升的相关对策。
Based on research result, the countermeasures was put forwarded concerned our sports goods industry promotion.
新材料产业是国家电子信息产业国际竞争力提升的平台，是技术创新和产品更新换代的基础。
Our products are widely used in different industries such as aviation, aerospace, national defense, electronic and information technology.
目前对信息资源的开发、利用和管理，已成为提升企业国际竞争力的重要手段。
The current development, utilization and management of the information resources have been regarded as the important measures for lifting the international competitive power of the enterprises.
这在一定程度上影响到我国国际竞争力的提升。
This situation obstructs the strengthening of china's international competitive power.
而随着我国企业国际化进程的推进，我们也必将面临如何通过海外市场本土化以提升国际竞争力的问题。
With the pushing of our enterprises' internationalization, it is inevitable for us to face the problem how to operate the localization tactics to enhance our competition.
我国在构建物流配送体系的过程中，应该充分借鉴发达国家和地区的物流配送企业运作的经验，从整体上提升我国产业水平和国际竞争力。
China should draw experience from them in the process of building her own logistics mode so as to upgrade the present industry level and strengthen the international competitiveness.
强化专业化分工、提高内部经济依存度是东亚经济体提升国际竞争力和经济增长稳定性的重要基础。
Enhancing vertical specialization and heightening economic internalization make great sense for East Asian economies to promote international competitiveness and stability of growth.
大学生在提升中国旅游企业国际竞争力中的责任？
The responsibility of university students in enhancing the international competitiveness of Chinese enterprises .
要想在日益激烈的国际竞争中立于不败之地，中资保险公司的当务之急就是提升其自身的竞争力。
If the Chinese fond insurance company wants to remain invincible in international competition, the urgent affair is to advance its competitive force.
集团公司作为一种高级组织形式，已成为我国国民经济的支柱和提升我国国际竞争力的重要载体。
As an advanced organization form, group corporations have become the mainstay of national economy and key carrier in promoting international competition of our country.
产业科技能力是产业国际竞争力的重要来源，也是企业竞争力提升的基础。
Technological power is an important resource for an industry to improve its competence in the international market and also the basis for improving the competitiveness of enterprises.
第五章：提升我国产业国际竞争力的总体思路。
Chapter five: the overall thought of improving the international competitiveness of industry of our country.
在日益剧烈的国际竞争环境中，培育和提升基于隐性知识的核心竞争力是高校获得持续竞争优势的关键。
In unstable international competitive environment, cultivating and promoting the core competence based on tacit knowledge is the key to acquire sustaining competitive advantage for universities.
以文献分析和调查访问等方法对我国体育企业国际竞争力的提升进行研究。
By using the method of documentary and interview investigation, this paper makes study on promoting international competitiveness of our sports enterprises.
为了实现企业的国际化经营，提升国际竞争力，许多中央企业通过海外并购谋求境外扩张机会。
To enhance international competitiveness, many of the Central SOEs seek overseas expansion through overseas mergers and acquisitions.
再次，根据已做出的国内外民航企业对比分析，提出了提升民航企业国际竞争力的对策建议。
Thirdly, the author makes analyses on the aviation enterprises and At last, the author brings forward some advices about improving the international competitiveness.
交通银行作为中国最大的股份制商业银行，一直都在探索提升自身国际竞争力的途径。
As the biggest stock bank in China, bank of Communications has been trying its best to improve its international competitive capacity.
绿色采购是企业提升国际竞争力，应付“绿色壁垒”的关键因素之一。
Green purchasing is one of the key factors to improve enterprises' international competition ability and deal with "green bulwark."
企业核心竞争力是目前我国企业提高素质，提升国际竞争力最重要的途径。
Enterprise key competitiveness of our country enterprise raises quality, promotes the international most important way of competitiveness at present.
每位员工都将在我们的工作中，秉承理念，锐意进取，积极开拓，不断追求自我超越，提升国内国际竞争力。
Each participator of our group will hold this spirit, sharp to the future, diligent to explore, endless self improvement, strive to raise our international competitive capability.
第一条提升我国产业的国际竞争力。
Article 1 Improving the international competitiveness of our industries.
公司大力倡导并积极采用国际先进标准，提升产品标准总体水平，增强国际竞争力。
We advocate and use international standards, upgrade the level of overall production, increase our competition ability.
根据中国航运企业竞争力的评价结果，系统地提出了中国航运企业提升国际竞争力的相关对策。
According to the results of the demonstration, the paper put forwards the relative policies for the China's shipping enterprises to enhance international competitive power systematically.
其次 鼓励中小保险公司做大做强能够有效地提升整个保险产业的国际竞争力；
Secondly, strengthening small and medium-sized insurance companies is important for enhancing insurance service competitiveness.
因此在论文的第三部分提出从产业的角度来提升教育服务业的国际竞争力。
So in the third part of the thesis, I'll propose improving the international competitiveness of the education service trade with the point of view based on industry.
因此在论文的第三部分提出从产业的角度来提升教育服务业的国际竞争力。
So in the third part of the thesis, I'll propose improving the international competitiveness of the education service trade with the point of view based on industry.
应用推荐