它(人类基因组计划)是国际科学合作所承担的最大型的项目之一，并最终取得了具有里程碑意义的成就。
It WAS one of the largest international scientific collaborations ever undertaken and it led, eventually, to a landmark accomplishment.
国际宇宙航行学会的对搜寻地外文明计划中一支小组委员会(一支科学游说小团体)，甚至起草了一份关于如果人类受到了来自外星人的信号，我们将如何应对的协议。
A SETI subcommittee within the International Academy of Astronautics (IAA), a scientific lobby group, even fashioned a protocol on how to respond if a signal from aliens is received.
据巴尔的摩2007年9月18日的消息，诺贝尔物理学奖获得者Steven Weinberg对目前美国太空总署(NASA)的载人航天计划进行了严厉的批评，并且质疑国际空间站(ISS)计划的科学意义。
BALTIMORE - a physics Nobel Laureate issued a scathing critique today of NASA's manned spaceflight program and questioned the scientific usefulness of the International space Station (iss).
另外一个计划每年给学习科学或工程的外国博士生颁发四十个国际科学和技术奖。
Another program gives forty International science and Technology Awards each year to foreign doctoral students studying science or engineering.
中国科学家已经绘制出部分的国际人类基因计划的图，这证明了他们是世界上最优秀的科学家。
Chinese scientists have mapped out part of the international human genome project, proving that they are among the world's best.
SOLAS科学计划得到了世界各国的积极响应，已有16个国家向国际SOLAS科学委员会提交了SOLAS进展状况的国家报告。
SOLAS science is underway in many countries. Reports on the status of SOLAS activity in 16 countries are received.
分别以地球系统科学联盟的全球碳计划和美国的北美碳计划为例，介绍了国际碳循环研究的重点与趋势。
Taking the Carbon Cycle Project of ESSP and the North America Carbon Program of US as examples, the research focus and trends of this field were addressed.
CLIMAP工程作为国际海洋探测十年计划的一部分，由国家科学基金资助。
The CLIMAP project was funded by the National Science Foundation as part of the International Decade of Ocean Exploration Program.
中国科学院国家基因研究中心率先完成了国际水稻基因组计划的第4号染色体全长序列的精确测序，该成果已在英国的《自然》杂志发表。
As part of international efforts to completely sequence the entire rice genome, national Center for Gene Research has finished the sequence and analysis of rice chromosome 4.
IPY牵涉到60几个国家及上千名科学家，是结合科学家的国际会议及世界气象组织的计划。
Involving thousands of scientists from over 60 countries, IPY is a program of the International Council for Science and the World Meteorological Organization.
本文对“国际水文十年”和“国际水文计划”在过去25年里的主要科学成就进行了综述。
In this paper a general survey is given on the main scientific achievements of the International Hydrological Decade and the International Hydrological Programme in the past 25 years.
1990年，被誉为生命科学“登月计划”的国际人类基因组计划启动，主要由美、日、德、法、英等国的科学家共同参与。
The International Human Genome Project, known as life science's "moom shot", was launched in 1990, jointly attended by scientists from the United States, Japan, Germany, France and Britain.
在2000年，我们的科学家们已经宣布，他们完成了国际人类基因组计划的自己的一部分。
In 2000, our scientists have announced that they completed the their part of the international human genome project.
在2000年，我们的科学家们已经宣布，他们完成了国际人类基因组计划的自己的一部分。
In 2000, our scientists have announced that they completed the their part of the international human genome project.
应用推荐