积极参与和推动国际禁毒合作。
Actively participating in and promoting international cooperation in drug control.
今天是国际禁毒日。
Today is the international day against drug abuse and illicit trafficing.
今天是国际禁毒日。
Today is the International day against Drug Abuse and Illicit Trafficking.
国际禁毒合作应充分发挥区域组织的前沿作用。
In international cooperation on drug control, the role of regional organizations which are at the forefront should be brought to full play.
中国不断加强与外国的双边、多边国际禁毒合作。
China has constantly strengthened bilateral and multilateral cooperation in drug control with other countries.
这种情况已引起国际社会特别是国际禁毒组织的关注，有损我国的国际形象。
This state of affairs has aroused the concern of the international community especially that of the international Anti-drug Organization and has been detrimental to the international image of China.
6月26日是国际禁毒日，我很荣幸在这一天成为预防艾滋病义务宣传员(预防艾滋病形象大使)。
June 26 is International day Against Drugs, I am honored on this day to become advocates for AIDS prevention obligations (prevention of AIDS ambassador).
加强国际禁毒合作，对于推动世界范围内的禁毒斗争和从根本上解决中国的毒品问题，是十分必要的。
It is highly necessary to strengthen international cooperation in drug control to promote the battle against narcotics worldwide and radically solve the drug problem in China.
据介绍，罗湖区美沙酮门诊设在流花医院，该门诊于2007年6月26日“国际禁毒日”当天正式开业。
According to the briefing, Luohu District, the methadone clinic located in Liuhua hospital, the patient in June 26, 2007 "International day Against Drugs," the official opening day.
国际禁毒立法执法机制的有效运作，对制定一部符合我国禁毒工作实际的《禁毒法》具有一定的借鉴作用。
The effective operation of the international drug control legislation and law enforcement system have certain reference for us to institute, which act in accord with our practice.
澳大利亚一方面积极制定禁毒国际条约，完善国内禁毒法律，另一方面向有关国家提供禁毒资金援助，采用新的引渡方法。
Australia positively formulates the international drug prohibition treaty, consummates domestic drug prohibition law, provides financial aid to certain countries and use new extradition method.
他说，禁毒工作是一项国际化工作，需要各国间的交流与合作。
He stressed that as an international task, drug control needs exchange and cooperation worldwide.
他说，禁毒工作是一项国际化工作，需要各国间的交流与合作。
He stressed that as an international task, drug control needs exchange and cooperation worldwide.
应用推荐