G 8外长敦促国际社会对伊朗的核问题采取“适当并且强硬的措施”，尽管伊朗声称开展核项目纯粹是出于维护和平的原因，国际社会仍然要坚决制止。
The G8 ministers urged the international community to take "appropriate and strong steps" to show its resolve over the nuclear program, which Tehran insists is purely peaceful.
将内部意见不一这个原因抛在一边，我们认为这次多国部队采取有选择性的限制性军事行动并不可取还出于另外一个原因：这么做会严重的限制国际社会在未来的选择余地。
Internal instability aside, there is another reason why selective containment is unwise: it would severely constrain the international community's future options.
最后主要从四个方面研究软力量在国际社会兴起的原因。
Finally, it explains the reason of the emergence of the soft power in the international community.
尽管这项举措本来是为了保护俄罗斯自己的食品供应，但却遭到国际社会的普遍谴责，认为这项禁令是造成今年小麦价格猛增的一个原因。
Although the move was intended to protect Russia's own food supplies, it was widely condemned for contributing to this year's run-up in wheat prices.
由于历史原因，日本在军事安全领域的政策动向一直受到亚洲邻国和国际社会高度关注。
Due to historical reasons, Japan's policies and moves in the military and security fields have been closely followed by its Asian neighbors and the international community.
答：由于历史原因，日本在军事安全领域的政策动向一直受到亚洲邻国和国际社会高度关注。
A: Due to historical reasons, Japan's policies and moves in the military and security fields have been closely followed by its Asian neighbors and the international community.
因此，发现海盗行为特点，找出海盗日益猖獗原因，了解国际社会态度，采取有效措施已成为一项刻不容缓的历史重任。
So it can't be delayed any more to find the character and reason of piracy, and to cause the attention of international society so as to take efficient measures of anti-piracy.
最后，但不是最不重要的，泛北合作必须有国际社会的努力参与，原因很简单，成功的合作所带来的利益是共同的利益。
Last but not least, the Pan-Beibu Gulf cooperation must involve the international community in its efforts simply because the benefits of a successful cooperation are of mutual interest.
最后，但不是最不重要的，泛北合作必须有国际社会的努力参与，原因很简单，成功的合作所带来的利益是共同的利益。
Last but not least, the Pan-Beibu Gulf cooperation must involve the international community in its efforts simply because the benefits of a successful cooperation are of mutual interest.
应用推荐