第九届国际电力电工装备及电气自动化设备（济南）展览会。
The 9th Power & Electronic Equipments and Electric Automation Equipments (Jinan) Exhibition …
法国能源巨头GDF Suez，与英国国际电力达成协议，收购后者70%的股份。
GDF Suez, a French energy giant, reached a deal to buy 70% of Britain's International Power.
俄罗斯莫斯科国际电力电子展览会是由俄罗斯国际展览中心 （EXPOCENTR）主办的东欧最大的专业电力电子展览会之一。
Moscow International Power Electronics Exhibition by the Russian International Exhibition Center (EXPOCENTR), the largest Eastern European Power Electronics Exhibition professional one.
根据国际可再生能源机构（IRENA）的数据，我们只需利用2%的海岸线，就能每年生产4383太瓦时的海洋电力，足以满足全世界4%的电力需求。
According to the IRENA (the International Renewable Energy Agency) , by just using 2% of our coastlines, we can produce 4,383 TWh of ocean power each year, enough to meet 4% of the world's electricity needs.
国际需求的减少和电力的严重不足和其他方面的低效率也使得巴基斯坦越来越难以在低消耗市场上竞争。
Falling global demand and a dire shortage of electricity are to blame, as well as other inefficiencies that make it increasingly hard for Pakistan to compete in low-cost markets.
国有化公司法国电力及法国天然气公司的工人们也参与了罢工，同时还有银行以及一些大型国际化公司的部分员工也都纷纷参与罢工。
Workers at the state-affiliated utility Électricité de France and the gas company GDF Suez walked out, as did some employees of banks and big international companies.
国际复兴开发银行也帮助提高电力行业绩效、效率和可及性。
IBRD also helps improve electricity sector performance, efficiency and access.
在2010年11月，爱迪生国际公司计划让南部加利福利亚·爱迪生子公司取消购买此站点电力的合同。
Edison International utility Southern California Edison canceled a contract to buy electricity from the site in December 2010.
据国际能源机构(International Energy Agency)的数据，2006年光伏电池系统提供了占全球0.04%的电力。
In 2006 photovoltaic systems produced 0.04% of the world's electricity, according to the International Energy Agency.
系统操作器有三大主要功能：传送（地区间和国际中转）、程控和电力系统平衡。
The system operator has three main functions : transfer (inter-regional and international transit), process control and balance of the electric power system.
集团占有印度电力传送市场的四分之一，必须和国际对手如abb竞争。
It retains over a quarter of the Indian market for power transformers, which it defends against global rivals such as ABB.
中国全国电网能为99%的人口提供电力，在这点上它令印度等国相形见绌。但国际能源署(International Energy Agency，简称IEA)不久前警告说，中国供电中断的风险依然存在。
China has outshone countries such as India in connecting 99% of its population to the national electricity grid, but the risk of blackouts remains, the International Energy Agency recently warned.
到2030年，地球的人口将达到80亿，但国际能源署估计届时仍有13亿人缺乏电力供应。
By 2030, when Earth's population will likely top 8 billion, 1.3 billion people will still lack electricity, the International Energy Agency estimates.
圣地牙哥正在努力恢复秩序。其国际机场恢复航班起飞的时间比预期提早了一天。主要矿场也恢复了电力供应。
Santiago, the Chile capital, continued to regain footing, with flights starting to take off from its international airport a day earlier than expected. Power supplies returned to important mines.
Taser国际公司的董事长汤姆·史密斯在今年早些时候告知加拿大议会中的一个委员会，虽然5000 0伏特的电力听起来好像很多，但是门把手上的静电就几乎具备同样多的电力。
Tom Smith, Taser's chairman, told a committee of Canada's Parliament earlier this year that although 50,000 volts sounds like a lot, a static charge from a doorknob is almost as high.
Taser国际公司的董事长汤姆·史密斯在今年早些时候告知加拿大议会中的一个委员会，虽然5000 0伏特的电力听起来好像很多，但是门把手上的静电就几乎具备同样多的电力。
Tom Smith, Taser's chairman, told a committee of Canada's Parliament earlier this year that although 50, 000 volts sounds like a lot, a static charge from a doorknob is almost as high.
打破垄断、引入竞争、建立电力市场是国际和国内电力工业的发展趋势。
The national and international power industry tends to break the monopoly, introduce the competition and build competitive markets.
因此，无论在国内还是在国际，DGA技术都被列为电力设备预防性试验的重要位置。
Thus, the DGA technology has been placed in an important position in the preventive tests of power transformer equipment.
经过三年的蓬勃发展，IEEE亚太电力与能源工程国际会议（APPEEC）已成为享誉国内乃至全球电力与能源领域的知名会议。
After three years of vigorous development, IEEE Asia-Pacific Power and Energy Engineering Conference (APPEEC) has become a nationally and globally well-known conference in power and energy area.
原来提出的怒江大坝建议能产生出比三峡大坝更多的电力，但它已引起国际争议。
The original Nu River proposal, which would generate more electricity than the huge Three Gorges Dam, has become an international controversy.
介绍了2004年国际大电网会议中关于电力市场热点问题的论文和讨论。
Introduced the about problem of power market heat paper in international Conference on Large High Tension Electric Systems was mixed 2004 discuss.
这是第一次出现在国际上，全球第一个电动汽车充电的电力站，不过很重要的第一件事是能源很干净。
This is the first international time, the first time in the world that an electric station is going to charge electric vehicles, but the first thing that is important is that the energy is clean.
依据目前国际上讨论的热点内容并以电力系统实际情况为出发点，对适合于目前我国电力市场的辅助服务进行了定义和分类。
The ancillary services in the electricity market in China at present are defined and classified according to the matters concerned greatly in the world and the actual condition of power systems.
依据目前国际上讨论的热点内容并以电力系统实际情况为出发点，对适合于目前我国电力市场的辅助服务进行了定义和分类。
The ancillary services in the electricity market in China at present are defined and classified according to the matters concerned greatly in the world and the actual condition of power systems.
应用推荐