建立这一制度的目的是防止在食品的总体营养价值上误导消费者。 世界卫生组织也正在这一领域开展工作,希望制定供许多国家采用的国际营养素标准。
The system is designed to keep consumers from being misled as to the product’s overall nutritional value.
国际货币基金组织表示,中国居民消费价格有可能在未来一两个月达到顶点,但房价将更加难以控制。
The IMF says China's consumer prices is likely to peak within the next month or two, but housing prices will be more difficult to tame.
国际货币基金组织预计,10%的原油价格上升将会在第一年降低全球0.2% - 0.3%的GDP增长速度,但给像美国一样的石油消费大国将会是两倍的影响。
The IMF reckons that a 10% rise in oil prices knocks 0.2-0.3% off global GDP growth in the first year, but the impact on a big oil consumer like America is twice as large.
国际货币基金组织的经济学家对几大中央银行星期三一致采取行动削减利率的举动表示赞赏。这一举措是为了通过降低信贷成本而促进消费需求。
IMF economists applaud Wednesday's action by major central Banks acting in concert to cut interest rates, a move intended to boost consumer demand by making the cost of credit cheaper.
7月14日国际货币基金组织(IMF)建议日本提高消费税至15%,于明年起实施。
On July 14th the imf recommended that Japan increase the tax to 15%, starting next year.
欧盟委员会向威士(VISA)国际组织欧洲分部发送了一封“异议声明”,该声明主要涉及该公司的跨行交易费问题(资金从消费者发卡行转移至零售商账户时发生的一笔费用问题)。
The European Commission sent a “statement of objections” to Visa Europe (a separate entity to Visa) regarding the transaction fee paid by retailers’ banks to the banks of their customers.
加入国际组织意味着中国普通的消费者可以获得一些看得见的利益。
Entry into the international organization will mean some visible benefits to common Chinese consumers.
国际货币基金组织在周三表示,中国还有空间退出另外的刺激计划增加国内消费,并减少经济对出口的依赖。
China has room to launch another stimulus aimed at increasing domestic consumption and swinging the economy away from its dependence on exports, the International Monetary Fund said on Wednesday.
随着在全球舞台上竞争的愈发激烈,一些组织发现为国际消费者与当地消费者服务是很重要的,这有助于实现竞争优势。
As the competition in global arena increase, organizations find it important to serve international consumers along with local ones to achieve competitive advantage.
随着在全球舞台上竞争的愈发激烈,一些组织发现为国际消费者与当地消费者服务是很重要的,这有助于实现竞争优势。
As the competition in global arena increase, organizations find it important to serve international consumers along with local ones to achieve competitive advantage.
应用推荐