根据《国际法院规约》第 第 38条的规定,一项国际习惯要成为国际法渊源必须具体两个要素国家实践和法律确信。
According to the 38th article of theinternational court statute, if an international habit needs to become an internationallaw it should possess two elements: the state practices and legal beliefs.
尽管学术界对国际法渊源的定义有不同的理解,但关于国际法渊源大多学者都会引用《国际法院规约》第三十八条来阐明。
Despite the different definitions of the sources of international law, most of scholars will invoke "the Statute of the international Court" the 38th article to clarify.
从规则本身的比较分析来看,DSU所赋予给第三方的介入权远远不及《国际法院规约》、《国际法院规则》和NAFTA条约充分完整。
From the comparative analysis of the rules themselves, rights of intervention that the DSU grants third party are much less than the Statute of the Court, the rules of the Court and NAFTA.
从规则本身的比较分析来看,DSU所赋予给第三方的介入权远远不及《国际法院规约》、《国际法院规则》和NAFTA条约充分完整。
From the comparative analysis of the rules themselves, rights of intervention that the DSU grants third party are much less than the Statute of the Court, the rules of the Court and NAFTA.
应用推荐