协调说认为国际法和国内法是和谐一致的学说体系。
The harmonization theory sees international law and muncipal law as concordant bodies of doctrine .
协调说认为国际法和国内法是和谐一致的学说体系。
The harmonization theory sees international law and muncipal law as concordant bodies of doctrine.
西班牙应对有组织犯罪的刑事政策表现在国际法和国内法两个方面。
Spanish organized crime policy is mostly reflected at international and domestic level.
本文在最后从国际法和国内法两个角度提出了我国突破绿色壁垒的有效法律对策。
At last, from the domestic legislation to the international law, the article presents some legal measures for the green trade barriers.
在对国际贸易技术壁垒的规制上，提出要在国际法和国内法两个层面完善法律对策。
About how to regulate international trade technical barrier. the article put forward the legal counterplan in the two aspects of international law and national law.
国际法和国内法各自的法律规范已很难截然分开，国际法与国内法之间的界限正在变得模糊不清。
It is very difficult to separate completely international law and national law 's own legal. The demarcation line between international law and national law is becoming smudgy.
国际税收竞争在国际法层面上和国内法层面上都产生了严重的法律后果，已成为一个不可小觑的法律问题。
Serious legal consequences of international tax competition have been yielded at the level of both international law and national law, and it has become a legal issue at stake.
在国际法与国内法的关系问题上，存在着一元论和二元论。
In the theories on the relation of international law and municipal law, there is monism and dualism which can get supports from practices separately.
国际法与国内法关系存在“一元论”和“二元论”两种学说。
In the theories on the relation of international law and municipal law, there is monism and dualism which can get supports from practices separately.
生产的PV C材料中具有很高的耐印，所要求的国内法和国际法的“潜水员下面的”。
Produced in highly resistant PVC material, printed, as required by national and international law, with "DIVER BELOW".
从一般意义上或法理学角度来看，劳工标准是国际法或者一国国内法所认可的劳动者劳动权利的范围和程度。
In the general sense or the legal sense, the labor standards are the scope and extents of the laborers 'right to work which are recognized by the international laws and each country 'law.
他认为国内法和国际法都应以自然法为基础，国与国之间的战争也应受国际法和自然法的约束。
In his opinion, national law, international law and wars between nations should be based on and bound by the law of nature which embodies reason and normal human feelings.
当前各国在网络管辖权确立根据上存在分歧，网络管辖权的冲突也经常发生，为解决这一问题，本文提出了国内法和国际法两种冲突解决机制。
There are always some conflicts on the confirmations of judicature between nations, so two ways based on nation law and inter-nation law respectively are presented in this paper.
当前各国在网络管辖权确立根据上存在分歧，网络管辖权的冲突也经常发生，为解决这一问题，本文提出了国内法和国际法两种冲突解决机制。
There are always some conflicts on the confirmations of judicature between nations, so two ways based on nation law and inter-nation law respectively are presented in this paper.
应用推荐