作为世界足球的官方机构,正在组织今年德国世界杯的国际足联将会采用合同法。
FIFA, the world football authority, which is organising this year's world Cup in Germany, will use contract law.
这样一个机构需要得到普遍认同,遵守国际法,且“在公正与尊重权利方面,拥有有效的权力,以保障所有国家的安全。”
Such a body would need to be universally recognised, subject to international law and “vested with the effective power to ensure security for all, regard for justice and respect for rights.”
国际奥林匹克委员会督促资深自行车手兰斯·阿姆斯特朗提供反兴奋剂机构所有用来帮助他赢得环法自行车赛冠军的药物证据。
The International Olympic Committee is urging veteran cyclist Lance Armstrong to give anti-doping authorities all the evidence he has of the drug he used to help him win the Tour DE France titles.
驻外机构和外交官都应遵守驻在国的法律和国际法,不得干涉驻在国内政,否则在任何国家都不会被欢迎。
Foreign institutions and the diplomats should abide by the law and international law, shall not interfere in the internal affairs in, or in any country can never be welcome.
国际司法机构在和平解决国际争端乃至国际法中的地位和作用日益受到重视,而其作用的切实发挥取决于判决的遵守与执行。
More and more attentions have been paid to the roles of international judicial organs in international law and international society, which largely depends on the implementation of their judgments.
法庭的司法实践活动和其他司法机构在大多数国家是国际私法的法源。
The practice of courts and other law-enforcement agencies is the basic source of private international law in most countries.
作为国际足球的标志性人物之一,法切蒂长期担任国际足联和欧足联机构的官员,并作为一位伟大的冠军球员被载入史册。
An icon of world football, Facchetti held a number of institutional roles within FIFA and UEFA along with the great champions who have written the history of the sport.
作为国际足球的标志性人物之一,法切蒂长期担任国际足联和欧足联机构的官员,并作为一位伟大的冠军球员被载入史册。
An icon of world football, Facchetti held a number of institutional roles within FIFA and UEFA along with the great champions who have written the history of the sport.
应用推荐