该评估促使以目前在威热和罗安达的国际专科工作人员小组的形式迅速大量增加支持,并且已几次发运用品。
That assessment prompted a rapid and massive augmentation of support in the form of international teams of specialized staff, presently in Uige and Luanda, and several shipments of supplies.
美国众议院的两个委员会和参议院的一个小组委员会正密切关注苏丹问题以及美国对国际维持和平行动的支持。
Two House of Representatives committees and one Senate panel are looking at Sudan, as well as U.S. support for international peacekeeping.
世卫组织已派遣6名国际专家加强国家小组以便对协调、水和卫生设施、后勤以及流行病学监测提供支持。
WHO has sent six international experts to reinforce the national team in providing support for coordination, water and sanitation, logistics and epidemiological surveillance.
正在动员由国家和国际专家组成的加强小组以实施埃博拉出血热控制战略并在该省支持现场疫情反应。
A enhanced team of national and international experts is being mobilized to implement control strategies for Ebola haemorrhagic fever and to support outbreak field response in the province.
在众多体育明星、政客和公众的大力支持下,国际奥委会评估小组在二月份视察伦敦之后发表了一份热情洋溢的报告,申奥之争这时也才真正开始。
With sporting figures, politicians and the public lending support, the IOC's evaluation commission gave a glowing report after their visit to London in February and the race was well and truly on.
该国已经要求黄热病疫苗供应国际协调小组(YF -ICG)提供支持,该小组管理全球黄热病疫苗应急储备。
The country has requested support from the International Coordinating Group on yellow fever vaccine Provision (YF-ICG), which manages the global emergency stockpile of yellow fever vaccine.
在国际医疗产品打假专题小组的支持下,假冒药物比例很高的三个国家已经开始处理这一问题。
Three countries with a high proportion of counterfeits have already started tackling the problem with IMPACT's support.
专题小组得到全球卫生人力联盟、比尔和梅林达•盖茨基金会以及加拿大国际开发署最初资助金的支持。
The Task Force is supported with initial grants from GHWA, the Bill and Melinda Gates Foundation and CIDA.
我们感谢项目小组不知疲倦的努力、感谢摩尔基金会的支持、感谢我们的国际合作伙伴。
We are grateful for the tireless efforts of our project team and the tremendous vision and support of the Moore Foundation and our international partners that have brought us to this point.
和联络与公共关系小组一起工作,并提供专业的IT技术支持,进行网站的开发与维护,以满足国际计划中国的各种需求。
Provide support to Comm. Team with their professional IT skills. Work with Comm. Team for website development and maintenance to reach the requirements from Plan.
和联络与公共关系小组一起工作,并提供专业的IT技术支持,进行网站的开发与维护,以满足国际计划中国的各种需求。
Provide support to Comm. Team with their professional IT skills. Work with Comm. Team for website development and maintenance to reach the requirements from Plan.
应用推荐