它包含了一个国际性的组织(集团)及几个国家的子公司。
It consists of an international group with subsidiaries in several countries.
令人鼓舞的是，有许多国际性的组织机构参与了本次论坛，希望他们一如既往继续支持。
It is encouraging to see that a number of international agencies are present at this Forum and we hope that they will continue to lend their support.
Performia是一个国际性的组织，专注于企业招聘和员工的评估及提升的专业机构。
Performia is an international organization focused entirely on supporting your hiring process and staff assessment.
负责具体研究工作的国际性组织、金融稳定委员会(FinancialStability Board)直到明年10月才能拿出相关建议细节。
The Financial Stability Board, the international body responsible for figuring all this out, won't come up with specific proposals until October 2010.
如果你的组织是国际性的企业，分享一些最近的旅行信息是个不错的选择。
But if your organization is global, sharing information about a recent travel adventure could be helpful.
特丽莎嫲嫲从无到有把仁爱传教修女会建设成覆盖100多个国家的国际性组织。
Mother Teresa built her Missionaries of Charity from nothing into a global operation with fingers in over 100 countries.
自1969年设立出现以来，“特别提款权”在国际货币基金组织的成员国和其它国际性组织中，被用来作为一个计算单位。
The SDRs have been used as a unit of account among IMF members and other international organizations since introduction in 1969.
量值包括外国使领馆的数量，国际性智库的数量，国际组织的数量，以及在辖区内举办的国际性大型会议的数量。
By examining the number of embassies and consulates, major think tanks, international organizations, and political conferences a city hosts.
符号化互动研究会为国际性社会科学专门组织，由对质化研究-特别是互动研究-有兴趣的学者组成。
The Society for the Study of Symbolic interaction is an international social science professional organization of scholars interested in qualitative, especially interactionist, research.
如果争议不能通过友好协商解决，我们可以提交给某一国际性的仲裁组织。
In case of any dispute, if settlement can not be reached through friendly negotiations, we can submit the case in dispute for arbitration to an international arbitration organization.
建立国际性的责任网络，通过各种平台、讨论会、教育机构、教会，创设一种和平、负责任的组织。
Set up an international network of responsibility. Establish a peace-keeping and responsible organization through various platforms, symposiums, education institutions and churches.
国际田径联合会（简称国际田联）是一个国际性的田径运动的管理组织。
The International Association of Athletics Federations (IAAF) is the international governing body for the sport of athletics.
运动科学有很强的国际视野，诸如国际性运动比赛和规范比赛的国际组织。
The SEHS course has strong international dimensions such as international sporting competition and the international bodies that regulate them.
IOF是一个于1987年在瑞士伯尔尼注册的国际性组织，它在世界范围内的83个国家、地区拥有167个国家学会团体。
IOF is an international organization registered in Berne, Switzerland in 1987. It has a committee of 167 national Societies in 83 countries, territories and regions.
国际联盟是一个国际性组织，它的成立源于1919年召开的巴黎和会。
The league of nations was an international organization founded as a result of the paris peace conference in1919.
我们是一个国际性的非盈利组织，在印度，中国，日本，中东的办事处，土耳其，西欧和北美。
We are an international, not for profit organisation, with offices in India, China, Japan, the Middle East, Turkey, Western Europe and North America.
国际联盟是一个国际性组织，它的成立源于1919年召开的巴黎和会。
The League of Nations was an international organization founded as a result of the Paris Peace Conference in 1919.
如果想进外企或一些国际性组织工作的话，写一封英文求职信是必需的。
An English cover letter is always required for a multinational company or an international organization.
作为一个国际性的非营利组织，DFS为客户提供服务和支持来帮助其就业。
As an international non-profit organization, DFS provides services and support to help its clients secure and maintain employment.
扶轮是全世界最大的国际性人道服务组织之一。
ROTARY is one of the largest international humanitarian service organizations in the world.
国际母乳会是一个国际性的、非赢利的、无宗派的组织，致力于提供相关教育、信息，并向希望母乳喂养的妇女提供鼓励和支持。
La Leche League is an international, nonprofit, nonsectarian organization dedicated to providing education, information, support, and encouragement to women who want to breastfeed.
国际刑事法院作为国际性组织，有履行国际人权法的义务，这要求在逮捕并移交有关人员时，必须保障该人的权利不受侵犯。
As an international organization, ICC has the obligation under the international human rights law, it demands protecting the human rights during the procedure of arrest and surrender.
这块铜质的标志牌是赵州桥在国际上占有重要地位的标志之一。下面的落款为“美国土木工程师学会敬立”。学会代表的是国际性土木工程的权威组织。
There is a bronze plaque, which is one of the symbols of the Zhaozhou Bridge's world significance, inscribed by the American Society of Civil Engineers.
该演讲将介绍最新的对精神卫生服务进行计划，组织和评估的国际性接受的原则。
An updated review of the internationally accepted principles for planning, organization and evaluation of mental health services is presented.
大家知道，英语是一门国际性的语言，尤其是中国已加入了世界贸易组织，学英语对我们来说是必要的。
As everybody knows, English is an international language. What's more, China has entered the WTO. Therefore it's necessary for us to learn it.
奥运会是由国际奥委会组织的一项国际性的、包括多个运动项目的体育赛事，每四年举行一次。
The Olympiad is an international multi-sport event held every four years, organized by the international Olympic Committee.
奥运会是由国际奥委会组织的、国际性的、包括多个运动项目的体育赛事，它每四年举行一次。
The Olympiad is an international multi-sport event held every four years, organised by the international Olympic Committee.
是由荷兰国际新城研究中心（INTI）组织的国际性跨专业新城研究项目。
"New New Town" is an international and interdisciplinary research project organized by International New Town Institute (INTI).
是由荷兰国际新城研究中心（INTI）组织的国际性跨专业新城研究项目。
"New New Town" is an international and interdisciplinary research project organized by International New Town Institute (INTI).
应用推荐