2001年，国际形势变化起伏。
其原因既有美国对日本国情的深刻理解和客观判断，也有国际形势变化的重要影响。
The reasons might be: first, America's deep understanding and appropriate judgement of the situation in Japan and, secondly the influence of the world at the time.
由于5 0年代中后期国际形势变化和日本实力的迅速增长，美国被迫重新考虑对日战略问题。
With the change of international situation and the rapid increase of Japanese strength in the late 1950s, the United States was forced to reconsider the dilemma of U. S. policy toward Japan.
阿齐兹说，当前国际形势发生了新变化，伊拉克也开始恢复自己的地位和作用，回到了阿拉伯阵营。
He said that current international situations have undergone new changes, and Iraq has begun to restore its role and returned to the Arab camp.
当前，国际形势正发生深刻复杂变化，求和平、谋发展、促合作是我们时代的共同呼声。
Currently the international situation is undergoing profound and complex changes and seeking peace, development and cooperation is common voice of our times.
无论国际形势如何变化，中国对老挝的友好政策都不会改变。
No matter how the international situations changes China will never change its friendly policy towards Laos.
国际形势正在发生复杂而深刻的变化。
The international situation is undergoing complex and profound changes .
国际形势正在发生复杂而深刻的变化。
The international situation is undergoing complex and profound changes.
当前，国际形势继续发生深刻、复杂的变化。
The current international situation continues to undergo profound and complicated changes.
当前，国际形势正在发生深刻复杂变化。
Currently, the international situation is undergoing profound and complex changes.
不管国际形势和两国国内情况发生什么变化，这一既定方针都不会改变。
He added such principles will not change no matter what happened in the international situation and domestic situation of the two countries.
他说，几中建交以来，特别是近年来，国际形势和几中各自国内情况都发生了很大变化。
He said that since the establishment of diplomatic ties, in particular in recent years, the international situation and the internal situations of both sides have undergone profound changes.
面对加速变化调整的国际形势，加强阿中合作具有战略意义。
In face of the accelerating changes and adjustments in the international situation, it is of strategic significance to strengthen Argentina-China cooperation.
21世纪已进入第五个年头。国际形势正发生深刻变化。
Five years into the 21st century, the international situation is undergoing profound changes while peace and development remain the themes of our times.
中方坚定奉行对苏友好政策，无论国际形势和苏丹国内形势如何变化，这一政策都不会改变。
China firmly upholds a friendly policy towards Sudan, which will never change despite the fluid international situation and domestic situation in Sudan.
当前，国际形势继续发生复杂深刻变化。
进入21世纪，国际形势继续深刻变化。
Entering the 21st century, the world has continued to undergo profound changes.
近一个时期来，国际形势发生着新的重要变化。
Recently, there have been new and important changes in the international situation.
进入新世纪，国际形势正在发生深刻变化。
Entering new century, the deep change is taking place in the international situation.
当前，国际形势正经历着冷战结束以来最复杂、最深刻的变化。
Currently, the international situation is undergoing the most complex and most profound changes since the end of Cold War.
冷战后，由于国际形势的变化，菲律宾的安全对策也发生相应的改变。
After the end of the cold war, with the change of the international situation, the security policies of Philippines have taken place corresponding changes.
国际形势的变化怎么看？
How are we to view the changes in the international situation?
当前，国际形势正经历着冷战以来最错综复杂和最深刻的变化。
At present, the international situation is experiencing the most complicated and profound changes since the end of Cold War.
20世纪90年代国际形势发生了新变化，引起了国内对中国是否应当实行不结盟战略的争论。
In the end of 90s of 20century, because of the changing of international situation, the great controversy for if China should carry out No-Alliance Diplomatic Strategy took place.
第一，当今国际形势的新变化：时代主题未变，新问题此起彼伏。
The first, Nowadays the new change of the international situation: The era theme has not changed , the new problem rises one after another.
随着欧盟一体化的加深以及国际形势的变化，美欧关系也将更加平等、更具竞争性。
As the deepening of EU integration and the changing of international situation, the US-EU relation will be more equal and more competitive.
双方回顾了正在发生重大变化和巨大动荡的国际形势，并阐明了各自的立场与态度。
Ex. 11 They reviewed the international situation in which important changes and great upheavals are taking place and expounded their respective positions and attitudes.
针对冷战后国际形势新变化，西方国家提出了“国家失败”的理论。
The theories concerning"state failure"come up with the changes of international relations after the Cold War.
进入新世纪，国际形势继续发生深刻复杂的变化。
In the new century, the international situation has continued to undergo profound and complicated changes.
进入新世纪，国际形势继续发生深刻复杂的变化。
In the new century, the international situation has continued to undergo profound and complicated changes.
应用推荐