这是他第一次的国际展。
1962年布拉格，国际陶艺学会国际展，银奖。
以国际展为名称的对外经济技术展览会，境外参展商必须占20％以上。
With respect to a foreign economic and technological exhibition with the title of an international exhibition, participation by foreign manufacturers in the exhibition must amount to more than 20%.
高兴的邀请您参加于2011年9月在韩国首尔举办的第8届国际展能节。
Everyone is happily invited to the 8th International Abylimpics that will be held in September of 2011 in Seoul, Korea.
在创意方面，深圳是联合国教科文组织授予的“设计之都”，深圳设计师几乎获得过世界所有顶级设计赛事和国际展的奖项。
Shenzhen is a "City of Design" acknowledged by UNESCO. Shenzhen designers have won almost all the top international design awards.
席格勒的理论是：《商业周刊》这次“透露门”正符合苹果一贯的炒作策略，该公司总是喜欢抢业界最大的国际展会消费电子展的风头。
Siegler's theory is that the Businessweek leak is part of Apple's perennial effort to steal thunder from the consumer electronics industry's biggest international expo.
他于2007年798艺术节策划的第一次国际展上为该网络策划过展览“潮”。在过去两年的韩国双年展中，他曾担任馆长和艺术总监。
He cocurated "Surge, " the network's first international insertion, for the 798 Art Festival in 2007, and he held posts as curator and artistic director in the Korean Biennale for the past two years.
具有无限商机的中国国际钟表展将带您通往无限成功。
China International Horologe Exhibition, an event with endless business opportunities, will bridge you to endless success.
但它同样需要更为可靠的国际特许，才能在更大的舞台上一展身手。
But it also needs a more solid international franchise if it is to play in the big leagues.
摄影师斯宾塞墨菲参观了阿布扎比的2007年国际防务展 ，即IDEX。
Photographer Spencer Murphy visited Abu Dhabi’s 2007 International Defence Exhibition and Conference , or IDEX.
这款机器熊已经在日本国际机器人展上亮相。
The bear was shown off at the International Robot show in Japan.
在莫斯科近郊的茹可夫斯基市举行的俄罗斯2011年国际航空航天展上，俄第五代喷气式战机t- 50进行了首秀。
Russia's new fifth-generation PAK FA T-50 fighter jet performed its first demonstration flight at MAKS-2011 international air and space show in the town of Zhukovsky, near Moscow.
12月26日，一年一度的澳大利亚国际沙雕展在澳大利亚墨尔本弗兰克斯顿沙滩拉开了序幕。
On December 26, the annual Australian International Sand Sculpting Exhibition kicked off on the Frankston beach in Melbourne, Australia.
但在阿布扎比，有着许多的国际防务展的横幅广告，没有证据表明此种和平的展示方式在伦敦以外的地区是等效的。
In Abu Dhabi, there are banners up advertising IDEX and no evidence of the same kind of peace demonstrations that go on outside the London equivalent.
中国在国际金融机构中的作用反映了这一发展趋势。
China's role in the International Financial Institutions mirrors this development.
2009年国际消费电子展(CES)刚刚在拉斯维加斯结束其年度旗舰活动。
The 2009 International Consumer Electronics Show (CES) just finished its annual flagship event in Las Vegas.
可行性研究正在进行，8号，BAE系统在伦敦的英国国际防务展宣布了这一消息。
A feasibility study is under way, BAE Systems announced on 8 September at the Defence Systems and Equipment International (DSEi) exhibition in London.
电影节从过去几年就开始展列作品，其中一些还在国际电影展上获奖。
The Festival showcases productions from the last few years, some of them having earned laurels in international film circuits.
国际啤酒技术展在周四落下帷幕。
The International Exhibition of Beer Technology ended on Thursday.
国际殡仪展是亚洲一年一度的殡仪盛会，来自13个国家和地区的130个殡仪公司展出了形形色色的殡仪用品。
The expo is an annual event for funeral professionals with 130 companies from 13 countries and regions exhibiting all kinds of funeral products.
当你参加像柏林国际旅游展的这类展会时，你会直接感受到各个旅游目的地的竞争氛围。
When you attend an event like ITB Berlin, you appreciate first-hand the competition out there among destinations.
该合同已在莫斯科郊区的MAKS-2009国际航空航天展上签署。
The contract was signed at the ongoing MAKS-2009 air show just outside Moscow.
借助于银行和皇室的帮助，国际艺术展使得人们对当代艺术品信心十足。
Aided by Banks and royalty, international art fairs are spreading belief in contemporary art.
绿色科技小发明大会犹如大规模的国际消费电子产品展(CES)的一位悠闲的小弟弟。
The Greener Gadgets Conference is like the laid-back younger brother to the massive Consumer Electronics Show (CES).
哈尔滨国际冰雪节连续举办了26届，是中国省级最受欢迎庆祝活动，同时也是世界上最大的冰雪展之一。
The Harbin International ice and snow Festival, hosted for the 26th consecutive year, is one of the most popular local celebrations in China and one of the world's largest ice and snow spectacles.
哈尔滨国际冰雪节连续举办了26届，是中国省级最受欢迎庆祝活动，同时也是世界上最大的冰雪展之一。
The Harbin International ice and snow Festival, hosted for the 26th consecutive year, is one of the most popular local celebrations in China and one of the world's largest ice and snow spectacles.
应用推荐