这场晚宴共有46人参加,是伦敦向国际奥委会代表进行申奥陈述的亮点。国际奥委会代表团成员于上周二抵达英国,现在他们已经前往法国,对巴黎进行评估。
The dinner, attended by 46, was the highlight of London"s presentation to the IOC delegates, who arrived on Tuesday and now head off to assess Paris"s chances.
评估团的成员是国际奥委会、国际联合会及国家奥委会的代表。
The members of the evaluation commission are representatives of the 4)IOC, the International Federations and National Olympic Committees.
国际奥委会选择五个相连的圆环作为其标志,并选择了相应的色彩。五个圆环代表五大洲。
The colours of the interlinked Olympic rings were chosen by the International Olympic Committee (IOC) , to represent the union of the 5 continents .
如在国际奥委会奥运会申办城市评估委员会中有国际单项体育联合会和国家奥委会的代表。
If the IOC Evaluation Commission cities bidding for the Olympic Games in the International Federations and the national Olympic Committee representatives.
这些营员主要由来自205个国际奥委会成员国和地区的青年代表组成。
Members of these camps mainly from the 205 IOC member countries and regional youth representatives.
胜利的果实是属于普京的,他利用自己的国际威望亲自来到危地马拉游说国际奥委会的成员并代表索切在会议上进行最后的正式表述。
The result was a triumph for Putin, who put his international prestige on the line by coming to Guatemala to lobby IOC members and lead Sochi's final formal presentation to the assembly.
随后,中国代表团被国际奥委会在莫斯科授予证书以确认这一决定。
Afterwards, the Chinese delegation was given a certificate by the IOC in Moscow, which confirmed the decision.
随后,中国代表团被国际奥委会在莫斯科授予证书以确认这一决定。
Afterwards, the Chinese delegation was given a certificate by the IOC in Moscow, which confirmed the decision.
应用推荐