这些艺术家的设计赢得了国际大奖。
这些艺术家的画赢得了国际大奖。我们为他们感到骄傲。
These artists' paintings won an international prize. We take pride in them.
2018年12月，世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥，又获得了一项国际大奖。
The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, the world's longest cross-sea bridge, won another international prize in December, 2018.
你的神经传输信息的速度比参加国际大奖赛的汽车还快。
Your nerves can send messages faster than a Grand Prix car travels.
嗯，我知道，它是中国最有名的酒，得过许多国际大奖。
Well, I know it is the most famous liquor in China and a winner of many international awards.
他每天练习7小时，5岁就举办了独奏会，15岁就获得了国际大奖。
He practised seven hours a day, giving his first recital at the age of five and winning his first international prize at 15.
《赵氏孤儿》又名《程婴救孤》，是中国第一个获得国际大奖的戏曲剧目。
"Chinese Orphan" is the first Chinese opera to ever win an international prize.
如今这个国家仍享誉于众多葡萄酒爱好者，它的葡萄酒曾荣获多次国际大奖。
Now the country is still renowned in many wine lovers wine, it has won several international awards.
由他创作的石、钢和铜制作品曾在不同的国家获奖，而他在德国创作的钢制建筑曾荣获国际大奖。
His works in bronze stone and steel were awarded in different countries and also a steel architecture he created in Germany was international high awarded.
于是，他就参加了西班牙特产火腿切片课程，不久之后，他就赢得了火腿切片比赛冠军，并获得了国家奖项和国际大奖。
He started taking jamon slicing courses, and before long, he was winning slicing competitions as well as national and international awards.
自 1901 年起，作为国际大奖的诺贝尔奖由瑞典斯德哥尔摩诺贝尔基金会管理，每年都授予国际上在物理，化学，生理学或医学，文学及和平的成就卓越的人。
About the Nobel Prizes Every year since 1901 the Nobel Prize has been awarded for achievements in physics, chemistry, physiology or medicine, literature and for peace.
其作品获得的国际影展大奖数量远远胜于其他国家。
Their films have won more awards at international festivals than any other nation.
且让百花争艳，是看谁可以夺取文特尔的国际汽车大奖赛桂冠吧！
Let a thousand flowers bloom, and see which one wins Dr Venter's Grand Prix.
1991年他获得了国际魔术联盟，也被称为魔术奥运会，颁发的近距离卡片魔术大奖。
In 1991 he won the grand prize in close-up card magic from the International Federation of magic Societies (FISM), sometimes called the "Olympics of magic."
本片获第33届加拿大蒙特利尔国际电影节评审团大奖及全球专业影评人大奖。
This film was the winner of the Special Grand Prize of the Jury and the FIPRESCI(International Film Critics) Award at the 33rd Montreal Film Festival in 2009.
10日，2008年国际田联大阪田径大奖赛结束，中国选手在总共23个项目上赢得7枚金牌。
Chinese athletes took 7 gold medals in 23 items at the 2008 Osaka Grand Prix that ended Saturday.
1999年5月，她被授予第11届国际加泰罗尼亚大奖。
In May 1999 she will be presented with the XI Annual International Catalunya award, an award by the government of Catalunya.
在奥迪城市未来大奖赛中，6家国际建筑公司将要竞相预想大约2030年的城市面貌，嗯哼！着重是对个人交通运输方式的构想。
The Audi Urban Future Award is a contest among six international architecture firms to envision futuristic cityscapes, circa 2030, with an emphasis on, ahem, personal transportation.
属于第四代造酒商的这家公司成立于1907年，凭借它们酿造的顶级葡萄酒享誉世界，多次摘得国际比赛大奖。
This fourth generation wine making company was founded in 1907 and since than it has established a strong reputation, both locally and internationally, for producing top quality award winning wines.
影片细致地呈现了在充满变数的生活中，人们相互探询内心世界的意图以及想要把握自己不可知命运的努力，迥异于中国电影以往的叙事风格，获2000年莫斯科国际电影节国际评委大奖。
This film won the Jury Prize at 22nd Moscow International Film Festival in2000 and also took part in the Forum unit of 50th Berlin International Film Festival.
一个常设小组三个国际汽联服务员现在都参加大奖赛，加入了一个额外的本地管家在每场比赛。
A permanent panel of three FIA stewards will now attend every Grand Prix, joined by an additional local steward at each race.
上海首创，世界首款方形高亮度LED应急手电筒，国际、国内最高工业设计大奖获奖产品。
Shanghai initiative, the world first square high brightness LED emergency flashlights, international and domestic top industry design award winning products.
让您把目光完全放在他的国际大碟上，在荧幕上呈现出激动人心的一刻，他的一堆大奖，还有更多精彩。
Keep your eyes open here for a complete international discography, an exciting interactive time line, lists of awards, and many more.
近几年在国际、国内重要的包装设计比赛中获得大奖的优秀包装设计作品，大都在设计中融合了传统元素。
In recent years, most of the packing designs, which were awarded with renowned prizes in both national and international competitions, benefited a lot from the use of traditional elements.
这座宏伟的饭店坐落于摩纳哥的核心地带，其提供了观看国际FI赛车大奖赛的最佳视角。
Located in the heart of Monaco, the palatial Hotel offers the best views over the FI Grand Prix track.
公司所开发的河东乌麦系列产品多次荣获国际国内大奖。
The company has developed the series products of wheat eastward repeatedly won domestic and international awards.
米兰理工大学设计管理硕士，从事设计三十余年。意大利资深设计大师，意大利最佳风格设计奖，意大利国际室内设计大奖。
Master of Design Management Polytechnic University of Milan, engaged in the design thirty years. Italian veteran designer, Italian style best design award, Italian International Interior Design Award.
米兰理工大学设计管理硕士，从事设计三十余年。意大利资深设计大师，意大利最佳风格设计奖，意大利国际室内设计大奖。
Master of Design Management Polytechnic University of Milan, engaged in the design thirty years. Italian veteran designer, Italian style best design award, Italian International Interior Design Award.
应用推荐