在草饲体系中，奶农也不受国际商品市场牛奶价格剧烈波动的影响。
In the grass-fed system, farmers are also not subject to the wildly fluctuating milk prices of the international commodity market.
该城市有一个国际商品市场。
目前，随着原油外，主要的国际商品期货市场的交易已在中国。
At present, with the exception of crude oil, the main international market of commodity futures have been traded in China.
感谢六月二十八日来信邀请我们公司参加2000国际商品交易会。
Thank you for your letter of June 28 inviting our corporation to participate in the 2000 International Fair.
成功案例：海尔展柜、中信银行吊牌、北京国际商品展千米展台等。
Successful cases: Haier displaying arks, CITIC hanging CARDS, 1 km displaying counter in Beijing International Commodity Fair, etc.
上月邮电业宣称，从五月中旬开始，将不再为个人客户办理货船国际商品运送业务。
The post office said last month that as of mid-May, it would no longer transport goods internationally via cargo ships for individual customers.
达德利指出新兴市场经济体的高速增长推动了其国内工资上涨，从而同时提升了国际商品以及他们自己的出口商品的价格。
Mr Dudley notes that surging EME growth has driven up prices of both commodities and their own exports as domestic wages rise.
因此，国际贸易以原材料（如小麦、木材和铁矿石）和加工商品（如肉类和钢铁）为主。
International commerce was therefore dominated by raw materials, such as wheat, wood and iron ore, or processed commodities, such as meat and steel.
这种价格的下跌是多种原因综合的结果，但可能最重要的原因是国际贸易的增长——我们直接进口廉价商品。
There are several reasons that the costs of goods have dropped so drastically, but perhaps the biggest is increased international trade. Imports lower prices directly.
但是，要说服私人公司使用特别提款权作为国际贸易和商品价格，需要几年的时间。而且，来自美国方面的反对也是一大障碍。
But it could take years to persuade private companies to use SDRs for international trade and commodity pricing; and opposition from the us is a major obstacle.
一场粮食丰收，燃料价和其它商品的国际价格降低都已经削弱了通胀。
A good rice harvest and lower international prices for fuel and other commodities have already dented inflation.
就国际贸易商品而言，这种不寻常的货运价格增长在一定程度上是由于中国对原材料的需求。
As with so much to do with commodities, the extraordinary rise in freight rates is partly because of China's appetite for raw materials.
如果你希望购买那些全球品牌商品、并让自己的孩子上国际学校，那么生活成本并不低。
It is not if you want to buy global brands and pay for international school tuition fees for the children.
现在，美元的贬值使美国商品在国际市场上更具竞争力。
Now, the dollar's depreciation makes U.S. goods more competitive on world markets.
此类商品通常被称为“灰色产品”(即我们所说的“水货”)，在国际贸易和知识产权领域颇有争议。
Parallel imports are often referred to as grey product, and are implicated in issues of international trade, and intellectual property.
企业税负重导致法国商品十分昂贵，最终在国际市场上失去了竞争力。
Those taxes are passed through businesses, making French goods very expensive and ultimately uncompetitive on the world market.
然而粮食不像国际市场上交易的其他商品，它依附着更多的感情。
But food isn't like other products traded on world markets. There's a lot more emotion surrounding it.
国际流动人数比跨国商品或资金流动多得多。
The numbers on international flows of people are much patchier than those on cross-border flows of goods or capital.
经济学家们表示，亚洲、欧洲和拉丁美洲经济的加快增长和美元走势疲软提高了国际市场对美国商品的需求。
Economists said faster growth in Asia, Europe and Latin America and a weaker dollar was increasing demand for US goods.
在雷曼经济危机爆发之前，商品交易市场摆脱国际危机影响在2008年6月实现交易旺点。
Markets have shrugged off international crises to attain highs last seen in June 2008, before the Lehman crisis.
由于耐克全球品牌的高度认知，耐克公司的业务得以在国际间开拓。 这里存在着市场空间，高收入人群可以任意消费高价体育商品。
There are many markets that have the disposable income to spend on high value sports goods.
国际间的贸品，常常是文化交流的开端，精美的商品的互换，促进了两国人民相互的爱慕与了解。
International cultural exchange usually begins with international trade. The exchange of top-quality commodities promotes mutual love and understanding between nations.
国际间的贸品，常常是文化交流的开端，精美的商品的互换，促进了两国人民相互的爱慕与了解。
International cultural exchange usually begins with international trade. The exchange of top-quality commodities promotes mutual love and understanding between nations.
应用推荐