它还不是规划者想象中的未来国际商业中心。
It's not yet the futuristic international business hub that planners imagined.
据《国际商业时报》报道，随着大众汽车公司从碳排放丑闻中恢复元气，电动汽车的销量有望增加。
According to the International Business Times, electric car sales are expected to increase as Volkswagen is still recovering from its emissions scandal.
英语是国际商业和通信的工作语言。
English is the working language in international business and communication.
国际商业卫星发射服务市场。
International commercial satellite launching service market.
信用证交易被视为国际商业的生命线。
The letter of credit is taken as the lifeline of international commerce.
我们将鉴赏它如何改变国际商业的面貌。
We shall appreciate how it is changing the face of international business.
本文试图研究在国际商业信贷危机的影响。
This paper tries to study the impact of credit crisis on international business.
美国电话电报和国际商业机器是商业街的巨人。
American Telephone Telegraph and International business Machines are the Brobdingnagians of business and tower over their industries.
曾经变为现实的国际商业枢纽的梦想，需要重新考虑。
The dream of an international axis of business, once a reality, will be revised.
我们还提供研究生学位，在金融，国际商业和专业会计。
We also offer graduate degrees in finance, international business and professional accounting.
这是国际商业信贷银行之间开始后，印度板球联赛和争吵。
It was started after altercation between the BCCI and the Indian Cricket League.
我也打算选修国际商业以便获得在创立我自己公司时所需的一些技能。
I also plan to take electives in international business in order to obtain the skills I need to launch my business.
我是在1986年承认的大学的国际商业和经济学从事经济学学士学位。
In 1986 I was admitted by University of International Business and Economics to pursue a bachelor degree in Economics.
最糟糕的是，激进分子视该协议为对持续了24年的国际商业捕鲸禁令的有力破坏。
Worst of all, activists see the deal as effectively destroying the 24-year-old international moratorium on commercial whaling.
但是，国际商业顾问，我是其中之一，仍将告诉你，“翻译”远远不只是翻译言辞。
But international business consultants, of which I was and still am one, will always tell you that "translation" means far more than just translating the words.
昨天，我们学校足球研究生队和国际商业学院的研究生进行了一场比赛。
Yesterday, our research school's soccer team had a match with the graduate students from the department of international business.
会计作为国际商业语言和反映财务状况的“晴雨表”，面临着诸多挑战。
Accounting, as the weatherglass to reflect commercial language and financial situation, has faced a lot of challenges.
国际商业巨头拥有世界大部分的报社和媒体机构，并掌控着大众舆论方向。
Most major newspapers and media outlets in the world are owned by a handful of multinational corporate giants, who together control the content of what is distributed to the masses.
数百万人学习英语的原因非常简单：英语是国际商业语言，因此也是走向繁荣的关键。
The reason millions are learning it is simple: it is the language of international business and therefore the key to prosperity.
Lifton先生讲，美国和澳大利亚正在开发的稀土矿床可以确保未来的国际商业应用。
Mines are being developed in the US and Australia, which Mr Lifton says should reassure the world of business.
世界是时候要了解可口可乐公司用一点水、糖和调味品在国际商业体系中所展现这个事实了。
It was time the world caught up with that fact, which Coca-Cola was demonstrating in an edifice of international business, built on a little water, sugar and flavoring.
他们的成功证明了HND做为接受国际教育和接触国际商业社会的方式和渠道的价值。
Their success proves that HND is a valuable approach to getting in touch with international education and the international business world.
IBM徽标与Rational是美利坚合众国、其他国家或者两者国际商业机器公司的注册商标。
IBM, the IBM logo, and Rational, are trademarks of International Business Machines Corporation in the United States, other countries or both.
在雅典附近的Piraeus起航，学生们将在船上度过16周，学习诸如国际商业和冲突研究等课程。
Starting in Piraeus, near Athens, students will spend 16 weeks on board, being taught courses such as international business and conflict studies.
无疑你是幸运的，因为你恰好拥有了当今国际商业竞争中的语言竞争力并成为全球通用语言的顶级竞争者。
Well lucky you, you just so happen to have linguistic competency in the current language of international business and the top contender for global language.
英语是国际商业交流的通用语言，但你是否知道如何让你的书面英语给别人留下深刻的印象呢？
English is the language of international business communication, but do you know how to make a good impression when writing in English?
由于年收入不足30亿美元，佩罗小得简直不能国际商业机器公司(IBM)以及惠普等竞争对手相提并论。
With annual revenue of less than $3 billion, it is tiny compared with rivals such as International Business Machines and H-P.
由于年收入不足30亿美元，佩罗小得简直不能国际商业机器公司(IBM)以及惠普等竞争对手相提并论。
With annual revenue of less than $3 billion, it is tiny compared with rivals such as International Business Machines and H-P.
应用推荐