建立国际反垄断法应遵循一定的原则。
垄断问题的国际化需要相应国际法律规范来予以规制，由此而产生了国际反垄断法。
It requires the rules of international laws and standards over the problems of internationalizing monopoly, which results in the appearance of international anti-monopoly law.
因此，各国必须加强国际反垄断合作，尽快制订国际反垄断法，以维护国际经济竞争秩序。
Therefore, it is imperative to enhance inter national cooperation and make a joint effort to work out an international anti-monopoly law in order to protect the world order of market competition.
多边途径的方式特别是国际统一反垄断法的建立是我们最终的目标。
A multilateral way, especially the establishment of the International Uniform Antimonopoly Law, is our ultimate goal.
反垄断法有助于规范垄断企业的行为，尤其是跨国公司在国际上的垄断竞争行为。
Anti-monopoly law will help country to regulate monopolies, especially multinational corporations in the international monopoly on the competition.
目前，私营标准的国际协调面临着困境，这势必促使各国国内反垄断法做出相应对策。
At present, the private standard's international coordinating confronts with the dilemma, and this will prompt the countries' domestic antitrust laws to make corresponding countermeasures.
第二章主要介绍美国、日本和欧盟等国家的反垄断法或反托拉斯法是如何对国际技术许可中的限制竞争行为进行法律规制的。
In this chapter the author introduces the counter-monopoly law of USA, Japan and EC, and the national counter-monopoly law of limiting competition behavior carries on the legal rules.
第二章主要介绍美国、日本和欧盟等国家的反垄断法或反托拉斯法是如何对国际技术许可中的限制竞争行为进行法律规制的。
In this chapter the author introduces the counter-monopoly law of USA, Japan and EC, and the national counter-monopoly law of limiting competition behavior carries on the legal rules.
应用推荐