两个星期前,极具影响力的国际危机组织发表了一份强烈谴责制裁的报道。
Two weeks ago the influential International Crisis Group issued a damning report against sanctions.
来自国际危机组织智囊团的阿纳嘎尼拉康坦慷慨激扬地说道:“我们为这一刻等了五年。”
“We've been waiting for this moment for five years”, enthuses Anagha Neelakantan of the International Crisis Group, a think-tank.
平克斯顿是“国际危机组织”驻首尔的分析人士。他推测,华盛顿和平壤很快会就核实核清单的问题达成一项妥协性协议。
Dan Pinkston, a Seoul-based analyst with the International Crisis Group, speculates Washington and Pyongyang may soon reach a verification compromise.
即使在此次核扩散危机之前,智库“国际危机组织”通过在中国开展研究后认为,中国所提供的粮食援助极少。
Even before the proliferation crisis, the International crisis Group, a think-tank, concluded from research in China that its food aid was minuscule.
被派到波斯尼亚的国际特使和国际危机组织(一智囊团)都表示波斯尼亚正面临着自1995年斗争以来最严重的危机。
Both the international envoy to Bosnia and the international crisis Group, a think-tank, said Bosnia was facing its worst crisis since the end of the fighting in 1995.
国际危机组织的RobertMalley说的是与突尼斯非常接近的面临同样问题,然而对美国来说风险更高的一些国家。
Robert Malley of the International Crisis Group is talking about countries very close to Tunisia that have had the same kinds of problems, but where the stakes are much higher for America.
“(这个时代)太具流动性、变化太快以及过于纷繁错杂,”国际危机组织的高级分析员Peter Harling提到,“很难再找到一个范例。
“It is too fluid, too fast-moving, too complex, ” says Peter Harling, a senior analyst with the International Crisis Group. “It is too difficult to come up with a paradigm.
总部设在布鲁塞尔的国际危机组织(International CrisisGroup)说,在主要的国家监狱中,96%的入狱者还没有进行审判。
According to International Crisis Group, a Brussels-based organisation, 96% of the inmates of the main national prison have not been tried.
总部设在布鲁塞尔的国际危机组织(International CrisisGroup)说,在主要的国家监狱中,96%的入狱者还没有进行审判。
According to International Crisis Group, a Brussels-based organisation, 96% of the inmates of the main national prison have not been tried.
应用推荐