但是，如果XSL转换是在客户机上执行的，则应当在进行转换时处理国际化。
However, when the XSL transformation is performed on the client, the internationalization should be handled during the transformation itself.
下三行是在程序开始的地方应当包含的调用，用来得到国际化接口的支持。
The next three lines are calls you should include at the beginning of your program to get support for interface internationalization.
创建资源属性文件，这对于内容的国际化和本地化特别重要。
Creates resource properties files, which is especially important for internationalization and localization of content.
最后，我们需要配置国际化管理策略。
Finally, we need to configure the internationalization management policies.
为显示提供信息的动态国际化是一个难题。
Providing dynamic internationalization of information for display is a difficult problem.
国际化类型可以是A mi或cmi，但不能同时是两者。
Internationalization type can either be AMI or CMI, but not both.
这些场景都不会带来麻烦的国际化问题。
Neither of these scenarios presents any tricky internationalization problems.
这与使软件国际化是类似的，更确切地说，您需要建立便于日后添加功能的基础架构。
This is analogous to enabling software for internationalization; that is, you build the infrastructure to facilitate the addition of functions later on.
插件开发中的一个常见步骤是国际化。
A common step in plug-in development is internationalization.
在本地市场的出现可以有助于应用程序的本地化和国际化，以及营销。
Presence in a local market can assist in localization and internationalization of applications, as well as in marketing.
这是否在国际化和可访问性方面也是一个问题？
Is this a problem in internationalization and accessibility too?
它们通常是虚拟磁盘文件、IS o映像和国际化资源。
These are typically virtual disk files, ISO images, and internationalization resources.
本文提出了国际化和本地化的主要问题。
This article has presented the important issues of internationalization and localization.
除此以外，中国也正在逐步推进其货币的国际化。
Moreover, China is moving toward gradual internationalization of its currency.
现在，在这个日益趋平的世界中，XML 成了推动应用程序国际化的基本技术。
Today, XML is the fundamental technology driving the internationalization of applications in the increasingly flat world.
一直以来都在努力改进UDDI的国际化程度，现在已经添加了一些新功能。
Several new features have been added in an ongoing effort to address internationalization improvements in UDDI.
语言支持—对国际化的支持已被细化和扩展。
Language support - support for internationalization has been refined and expanded.
国际化也是GWT的一个主要问题。
在解析文法想要方便地接受一个命令的多个版本时，国际化会很方便。
Internationalization is easy when the parsing grammar is intended to easily accept multiple versions of a command.
可以通过一系列标准接口来访问国际化上下文。
The internationalization context is accessed through a set of standard interfaces.
国际化：这是UI设计中常常会忽略的问题。
Internationalization: this is an often-overlooked UI design issue.
国际化、网络接口编址和正则表达式的使用等也发生了变化。
Changes have also been made for internationalization, network interface addressing, and regular expression usage, among other things.
这允许在组件的构造器中省略该文本，以便进行国际化转换。
This allows the text to be omitted on the component's constructor and for internationalization translations to occur.
这使字符串更易于查看和国际化。
This makes string review and changes for internationalization easier.
国际化对程序还有另外一方面的影响：字符编码。
Internationalization has had another impact on programs: character encodings.
YUI日历很容易配置，它也支持国际化。
The YUI calendar is very configurable, and it also supports internationalization.
AMI没有容器国际化属性。
AMI does not have the container internationalization attribute.
XML是为了支持国际化和本地化而设计的。
XML was built to support internationalization and localization.
对于开发者，国际化上下文的传递是透明的。
The internationalization context is propagated transparently to developers.
对于开发者，国际化上下文的传递是透明的。
The internationalization context is propagated transparently to developers.
应用推荐