许多支持Unicode和其他国际化标准的库不常被人们提起。
The large number of libraries supporting Unicode and other internationalization standards is not often remarked on.
我们还担心少林会不会太山野——如今，少林已达到了国际化标准。
We also feared Shaolin would be too wild. – Now, Shaolin is up to international standards.
引进国内外先进生产设备，整个流水线达到国际化标准，产品90%出口。
Introduces the domestic and foreign advanced production equipment, the entire assembly line achieves the international standards, 90% of products are export.
酒店国际化标准的室内游泳池将使客人在繁忙的工作之余得到全身心的放松。
The Fitness Center includes state of the art equipment enabling guests to achieve a comprehensive full body workout and the indoor swimming pool measuring 30m length, is the perfect compliment.
要用国际化标准打造我国企业的国际品牌，企业要积极应对技术性贸易壁垒和绿色贸易壁垒。
The international brand of enterprises in China should be shaped in the standard of internationalization and the enterprises should deal with the technical and green barrier to trade positively.
访问控制作为国际化标准组织定义的五项标准安全服务之一，是实现信息系统安全的一项重要机制。
Access control, as one of 5 standard security services defined by ISO, is an important mechanism for security of information systems.
在市场竞争不断加剧的今天，企业为了在竞争中处于不败地位，不断实施国际化标准并获得相应认证。
At present, in the face with fierce competitions, the enterprises have to run different international standards so as to survive in the market.
结论深圳将按照国际化标准进一步建全完善“急救医疗服务体系”(EMSS)，努力创建具有深圳特色的急救医疗新模式。
Shenzhen will establish and consummate EMSS according to international standard, and make great efforts to establish first aid medical mode with shenzhen feature.
m17n库也已经被接纳为LinuxStandardBase（LSB）的一个部分，它可能会成为 Linux 国际化标准实现的一个很好的部分。
The m17n library is also an accepted part of the Linux Standard Base (LSB) and is likely to be a prominent building block of possible Linux internationalization standard implementations.
可以通过一系列标准接口来访问国际化上下文。
The internationalization context is accessed through a set of standard interfaces.
在支持国际化的标准Web应用程序中，小心处理本地化和编码问题非常重要。
In a standard Web application that supports internationalization, it's important to be careful about locale and encoding issues.
在本文中，我们将创建一个简单的国际化Web应用程序并展示针对前两个元素的Dojo工具箱标准(更多有关Dojo的信息，参见参考资料)。
In this article, we will create a simple internationalized Web application and demonstrate the Dojo toolkit standards for the first two elements (see Resources for more on Dojo).
Bean验证规范能让你通过基于ResourceBundle本地化的标准文件系统来外部化和国际化约束错误消息。
The Bean Validation specification lets you externalize and internationalize the constraint error messages through a classic file system based ResourceBundle localization.
有一些命名标准，但是真正国际化的标准过于复杂，实际上从未使用过。
There are naming standards, but the truly internationalized ones are so complicated that they're practically never used.
我认为，人民币国际化，人民币可兑换是基本条件，但还应有更高标准。
I believe that RMB convertibility is the basic condition of RMB internationalization, but it should have a higher standard.
我司严格的质量控制体系为确保国际化的产品质量标准提供了保障。
Our strict quality control system in order to ensure international standards of product quality guaranteed.
即将成为W3C推荐标准的国际化标记集（Internationalization Tag Set，ITS）为这些国际化问题提供了解决方案。
The Internationalization Tag Set (ITS), soon to be a W3C Recommendation, provides a solution to this and other internationalization issues.
国际化的管理标准，高标准的环保理念，严格的质量控制，精湛的工艺要求。
International standards of management, high standards of environmental protection concept, strict quality control requirements, exquisite craft.
该体育场是这个国家的第一个棒球场，并且具备了国际化的标准。
Sonora Stadium is the first new generation ballpark in the country, with features that give it an international quality.
PROFIBUS是成熟的过程现场总线，它已在很大范围内得到了广泛的应用，如今已成为国际化的开放式现场总线标准。
PROFIBUS is developed process field bus. It has been widely applied to wide range. It has been actually turned into international and exoteric standard of field bus .
全力推进汽车定位行业的正规化、国际化，做行业标准的创造者与传递者。
All efforts to promote the standardization and internationalization of the automotive industry, the creator and the transfer of industry standards.
有形展示通过体育与艺术结合方式来体现，赛事包装采用民族化、国际化、个性化的标准。
Physical evidence adopt the way of combination of sport and art, and competition adopt the standard of nationalization, internationalization and characterization.
会计国际化协调是各国在全球范围内推行统一会计标准的过程。
Harmonization of accounting internationalization is a process that the countries push uniform accounting standards throughout the world.
随着国内电气产品“国际化”步伐的大幅迈进，相关IEC标准正在不断被引入、消化、吸收。
With the sharp pace of "internationalization" of domestic electrical products forward, the relevant IEC standards are constantly introduced, digested and absorbed.
中国“入世”后，其劳动标准问题与其他经济和社会领域中的问题一样，不可避免地越来越带有国际化的色彩。
After China's accession into WTO, the issue of labor standards is inevitably getting more and more internationalized just like those of other economic and social aspects.
技术标准国际化和对应产业国际化成长之间相互促进。
There are mutual promotions between the internationalization of technology standard and the international growth of corresponding industries.
把这些目标做到国际化的标准。
合理采用标准是成功参与国际化竞争的关键因素之一。
Adopting standards reasonably is the key to successful international competition.
产品研发、生产均保持国际化的制造标准，每一件产品的设计与生产都经过严格的工序，从图纸设计到模具造型，从生产检验到最后产品包装，都一丝不苟，精益求精。
The design and production of each product has under strict working procedure , from drawing to mold , and to ultimate product are based on careful and precise art craft, bringing out superior quality.
产品研发、生产均保持国际化的制造标准，每一件产品的设计与生产都经过严格的工序，从图纸设计到模具造型，从生产检验到最后产品包装，都一丝不苟，精益求精。
The design and production of each product has under strict working procedure , from drawing to mold , and to ultimate product are based on careful and precise art craft, bringing out superior quality.
应用推荐