要掌握和利用国际分工优势转移的规律，就应对其进行机理与模式分析。
To master and take advantage of law of superiority shift in international division of labour, its construction and mode should be analyzed.
人们能够充分地利用自己的最佳优势资源，这是社会分工、买卖双方彼此交易和国际贸易的主要原因。
People may use their best superior resources, this becomes the main reason of social division of labor, transactions between sellers and buyers and international business.
比较优势理论是西方古典经济学中关于国际分工的最重要的理论。
The theory of comparative advantage is the most fundamental theory of international division of labor in the classic occidental economics.
要鼓励具有专业生产优势的企业积极参与国际分工。
Our goverment should encourage the enterprises of China which have specialized production skill superiority associate it with international division of labour.
国际产业分工中出现了新的比较优势，差异化产业技术、区位条件、产业组织、产业价值链等成为这种新比较优势的主要因素。
Differential technology of industries, location, industrial organization and value chain of an industry have become the main factors of new comparative advantages.
许多企业寻求IT外包，一方面是利用供应商较低的劳动力成本，降低其自身生产成本，另一方面是顺应国际分工的需要，发挥其比较优势。
On one hand, many companies seek IT outsourcing to lower their manufacturing cost. On the other hand, they want to follow the trend of division of labor and display their comparative advantages.
欠发达地区长期以劳动力和资源型初级品加工优势参与国际分工，将使初级产品贸易条件恶化。
The trade term of less-developed regions will deteriorate if these regions enter into the international specialization with labor-extensive and resource-extensive primary products for the long time.
欠发达地区长期以劳动力和资源型初级品加工优势参与国际分工，将使初级产品贸易条件恶化。
The trade term of less-developed regions will deteriorate if these regions enter into the international specialization with labor-extensive and resource-extensive primary products for the long time.
应用推荐