国际关系研究已经经历了三个阶段。
International relations studies have undergone three stages.
给国际关系研究带来了什麽？
What does 'globalization' bring to the study of international relations?
文化是国际关系研究中的一个重要因素。
Culture "plays a crucial role in studies of international relations."
国际关系概念是国际关系研究的基本问题。
The concept of international relations is a basic question in the study of international relations.
层次分析是国际关系研究中的一种重要方法。
The hierarchical analysis is a significant method in exploration into the international relations.
人际关系和文化关系正成为国际关系研究的新重点。
Interpersonal relationship and cultural relation have become the new focus in international relations studies.
Pirogov先生于1977年毕业于莫斯科国际关系研究学院。
Mr Pirogov graduated from the Moscow Institute of International Relations in 1977.
在国际关系研究领域，历史分析的核心问题是历史与理论之间的关系。
In the field of IR studies, the core issue of historical analysis is the relationship between history and theory.
目前的国际关系研究，还没有解决好理论研究与现实分析相结合的问题。
Up until now international relations studies have not settled how to combine theoretical studies and practical analysis.
在国际关系研究中，国际制度日益成为经验研究与理论争鸣的主要焦点。
International institutions have increasingly become a focus in the empirical research and theoretical debate of international relations studies.
因此，对大国的兴衰及其规律进行研究已经成为国际关系研究的一个重要领域。
So the study on the rise and fall of great powers and its laws has become an important field in the study of international relations.
论文共分为四个部分： 第一部分：近年来，文化视角是国际关系研究的新宠儿。
Almost all the new and influenceful western international relations theories originated from the culture.
长期为国际关系研究界主流学者忽视的社会性别视角籍此找到了自己新的成长空间。
So the perspective of gender, which has been ignored by international relationship field for long time, now gains its own new Spaces for development.
伦敦国际关系研究院的马克表示，伊朗进行的某种浓缩活动对于协商的确是有必要的。
Indeed, some sort of enrichment on Iranian soil may be essential to a negotiated deal, argues Mark Fitzpatrick of London's International Institute for Strategic Studies.
作为一种解释文本的技艺学，诠释学在国际关系研究中应该成为一种得到认可的方法。
As an art of interpretation of texts, hermeneutics should become a recognized method in IR research.
米尔斯海默进攻性现实主义以其缜密的理论逻辑和大胆的理论结论而蜚声国际关系研究界。
John Mearsheimer s offensive realism is noted for its delicate deductive logic and bold theoretical conclusion on international politics.
因此，把俄罗斯作为一个大国来研究是当代国际关系研究尤其是大国关系研究的重要内容之一。
For this reason studying Russia as a great power becomes an important content in the study of modern international relations especially in the study of great powers relations.
设在巴黎的法国国际关系研究所的分析员德法奇说，创建两个欧洲体系在实践中是会出问题的。
Additionally, analyst Philippe Moreau Defarges, of the Paris-based French Institute of International Relations, said creating these two European systems would be problematic in practice.
中国现代国际关系研究院研究员宋清润(音)说，武装巡逻是中国与东南亚国家合作的一个里程碑。
Song Qingrun, a researcher with the China Institutes of Contemporary International Relations, called the armed patrol a milestone in China's cooperation with Southeast Asian countries.
伊斯坦布尔Sehir大学国际关系研究员Muzaffer Senel解释说：“土耳其并非桥梁，而是中心。”
“Turkey is not a bridge. It’s a center, ” explained Muzaffer Senel, an international relations researcher at Istanbul Sehir University.
这种缺乏互信的背后潜藏着一种“苏伊士运河战争后遗症”（Suezparadigm），这个术语是法国国际关系研究所的艾蒂安•德•杜兰德（Etienne de Durand ）先生发明的。
Behind the mutual distrust lies what Etienne de Durand of the French Institute of International Relations calls the “Suez paradigm”.
Romeike夫妇的律师是来自法律权益保障协会，研究“家庭学校”国际关系问题的负责人MikeDonnelly，该协会的总部设在(美国)弗吉尼亚州。
The Romeikes' lawyer is Mike Donnelly, director of international relations for the Home School Legal Defence Association, a group based in Virginia.
克里教授是普林斯顿大学,威尔逊公共和国际事务学院,研究国际关系动向的教授,在学校负责,正常授课。
Professor Kohli is a David K.E. professor of international affairs at the Woodrow Wilson School of public and international affairs at Princeton University.
他过去曾担任约翰•霍普金斯大学保罗•h•尼采高级国际研究学院(SAIS)院长和国际关系教授。
He was previously Dean and Professor of International Relations at the Paul H. Nitze School of Advanced International Studies (SAIS) of the Johns Hopkins University.
迈克尔·j·格林系乔治城大学国际关系副教授，战略及国际研究中心高级顾问及日本研究首席专家。
MICHAEL J. GREEN is Associate Professor of International Relations at Georgetown University and Senior Adviser and Japan Chair at the Center for Strategic and International Studies.
民族主义是近年来国际关系学界和民族学界研究的一个热点问题。
Nationalism is a major issue in the intentional relationship studies in the past few years.
民族主义是近年来国际关系学界和民族学界研究的一个热点问题。
Nationalism is a major issue in the intentional relationship studies in the past few years.
应用推荐