UNICEF，也就是联合国儿童基金会，将与国际家庭健康组织合作。
UNICEF, the United Nations Children's Fund, will work with Family Health International.
国际家庭健康组织自1971年以来一直致力于公共健康问题。
Family Health International has been working on public health issues since 1971.
按照世卫组织《国际旅行和健康》所述建议，来往巴基斯坦的旅客应当受到免疫接种的完全保护。
As per recommendations outlined in WHO's International travel and health, travellers to and from Pakistan should be fully protected by vaccination.
世卫组织支持会员国致力减少慢性阻塞性肺病的危害，并协调国际努力改善全球呼吸道健康，尤其是在中低收入国家。
WHO supports Member States as they work to reduce the toll of COPD and coordinates international efforts to improve global respiratory health, particularly in middle- and low-income countries.
正如世卫组织在国际旅行与健康方面所提出的建议，来往安哥拉的旅行者应当通过免疫接种受到全面保护。
As per recommendations outlined in WHO's International travel and Health recommendations, travellers to and from Angola should be fully protected by vaccination.
在促进全世界做出努力，保障全球健康的行动中，世卫组织发起了《国际卫生条例》实施课程。
In a move to boost the world's efforts to secure global health, WHO has launched the International health Regulations implementation course (IHR i-course).
按照世界卫生组织在国际旅行和健康指南中提出的建议，来往于受到脊髓灰质炎影响的国家的旅客，应当全面受到疫苗接种的保护。
As per recommendations in the WHO's International travel and Health guidelines, travelers to and from polio-affected countries should be fully protected by vaccination.
世卫组织将召开一次有关住房、健康和气候变化问题的研讨会，这使国家和国际层面的卫生、建筑和住房方面的专家和参与者会聚一堂。
WHO is convening a workshop on housing, health and climate change, bringing together experts and actors in health, building and housing at national and international levels.
世界健康组织正在研究关于招募卫生保健新职员的国际条例章程，将在5月份的全体议会上进行讨论。
The World Health Organisation is developing a code of practice regarding the international recruitment of health-care staff, to be discussed at its general assembly in May.
国际卫生组织认为空气污染“对于健康是最主要的环境危险”，估计每年在全世界造成200万人死亡。
The World Health Organization (WHO) describes air pollution as "a major environmental risk to health" and estimates that it causes around 2 million premature deaths worldwide every year.
作为研究的作者，家庭健康国际组织（FHI）的Laureen Lopez称其它诸如注射或植入型的激素类避孕药物可能“不会受体重影响”。
Other contraceptives such as injectable or implantable hormones might "be unaffected by body mass, " said study author Laureen Lopez, of FHI, a global health and development organization.
与会的二十国都承诺会接受国际货币基金组织的一次严格的金融健康检查(这是包括美国在内的一些国家，长期以来想要避免的事情)。
The G20 countries all promised to undergo a rigorous financial health-check by the IMF (something which several, including America, have long sought to avoid).
根据国际劳工组织的有关公约，“童工劳动”专门系指损害儿童健康、影响上学的工作，这种工作会阻碍儿童未来的生长和发育。
"Child Labour" according to ILO conventions, refers specifically to work that damages the health of a child, prevents school attendance and which could block future growth and development.
《网络化和虚拟组织国际期刊》描绘出了这一帮助方法的概况，借此方法病人可以更有效地管理他们的身体境况进而缩减健康护理所需的费用。
The approach outlined in the International Journal of Networking and Virtual Organizations, would cut down healthcare costs and empower patients to manage their condition more effectively.
国际劳工组织提出，缩短工作时间有益于人们的健康和家庭生活，可以减少工作场所的事故发生率，总体来说能够提高员工的工作效率。
The ILO maintains that shorter working hours benefit workers' health and family lives, reduce accidents at the workplace and generally make workers more productive.
国际劳工组织（ILO）利用其国际专长设计并推行这些改良方案。 培训内容包括：工作场所合作及解决纠纷、职业健康与安全、工作条件、全球化以及变化过程。
The topics cover such things as workplace co-operation and dispute resolution, occupational health and safety, working conditions, globalisation and change processes.
人们非常担心欧洲债务问题会威胁到全球经济健康，这种担忧非常严重，她说，国际货币基金组织已经做好准备帮助任何有需要的成员国。
So acute are the fears that Europe's debt problems will threaten the health of the global economy that she's saying the fund is ready to help all member nations should they need it.
ISO 9001质量管理体系、ISO 14001环境管理体系，OHSAS职业健康安全管理体系是目前国际上应用比较广泛的组织体系管理的通用标准。
ISO9001 quality managing system, ISO14001 environment managing system, OHSAS vocational health managing system are the most widely used international standards of the organization system management.
因此，有关的健康组织正呼吁加大国际投入。
As a result, health related groups are calling for greater international investment.
本研究探讨了世界卫生组织颁布的《国际功能、残疾和健康分类》(简称icf)的理论与方法及其在特殊教育中的应用。
This research explores the theory, methods and application of International Classification of Functioning, Disability and Health issued by WHO in special education.
这个机构与维康信托基金会及其它数个国际公众健康组织一起资助这些研究。
That agency helped fund the studies along with the Wellcome Trust and several other international public health groups.
近100个国家和国际组织认识到公共健康利益的社区水中加氟预防龋齿。
Nearly 100 national and international organizations recognize the public health benefits of community water fluoridation for preventing dental caries.
为了孩子的用眼卫生与健康，我校近期组织了整个国际部学生的视力检查，对于视力有问题的同学我们会和家长联络。
For students' health, Gubei campus organized an is students eyesight examination recently. We will contact relative parents soon if the result is negative.
世界健康组织将很快召开紧急会议，以确定已构成国际公共健康威胁。
The WHO is planning an emergency meeting soon to decide if there's an international public health threat.
世界健康组织将很快召开紧急会议，以确定已构成国际公共健康威胁。
The WHO is planning an emergency meeting soon to decide if there's an international public health threat.
应用推荐