上海华庭国际保健中心以：诚信至上品质第一，服务至上客户第一。
Shanghai Terrace International Health Center: integrity first, quality first, service-oriented customer first.
上海华庭国际保健中心，是一家拥有技师最多，最漂亮，势力最雄厚的国际保健中心。
Shanghai Terrace international health center, is a technician with the largest, most beautiful, most powerful forces in the international health center.
PPP国际保健计划是专为移居国外的人士而拟定的，非移居者亦可按照相关法律或外汇管理条例的规定提出申请。
PPP International Health Plan is specifically designed for expatriates. Non-expatriates may apply subject to applicable governing laws or exchange control regulations.
儿童基金会和国际家庭保健组织今后将把它们的伙伴关系扩展到更多的国家。
Both UNICEF and Family Health International will expand their partnership into more countries in the future.
国际专家不应为当地人提供直接的临床护理，而应与当地保健提供者合作并为他们提供支持。
International specialists should not provide direct clinical care of local people but should work with and support local care providers.
问：最初你认为召开关于初级卫生保健的国际会议不是一个好主意，为什么？
Q: Initially, you didn’t think it was a good idea to hold an international conference on primary health care, why was that?
初级卫生保健可以提供公认在众多国际制度和政策决定中缺乏的价值体系，并促进重视社会公正。
Primary health care offers exactly that value system, exactly that emphasis on social equity, that is now recognized as critically missing in so many international systems and policy decisions.
WHO国际临床试验注册平台的任务就是保证涉及卫生保健决策的所有人员均能完整地查看研究情况。
The mission of the WHO International Clinical Trials Registry Platform is to ensure that a complete view of research is accessible to all those involved in health care decision making.
世界健康组织正在研究关于招募卫生保健新职员的国际条例章程，将在5月份的全体议会上进行讨论。
The World Health Organisation is developing a code of practice regarding the international recruitment of health-care staff, to be discussed at its general assembly in May.
平等医疗保健通入国际中心在东南亚培训了数以千计的当地医疗工作者。
The International Centre for Equal Healthcare Access has trained thousands of local health-care workers in South-East Asia.
通过向国家当局和在卫生部门开展工作的各个国际伙伴提供基本药物和用品，确保受影响地区获得卫生保健服务。
Ensure access to health care in the affected areas by providing essential medicines and supplies to national authorities and the various international partners working in the health sector.
它选定“妇女和保健”作为2009年庆祝国际妇女节的主题。
It chose 'Women and Health "as its theme for International Women" s Day 2009.
白义德继续国际扶轮社长施当恒的水的管理、保健和防饥、及识字等重点工作。他也增加第四项重点工作：扶轮家庭。
Boyd is continuing RI President Stenhammar's emphases of water management, health and hunger, and literacy. He also adds a fourth emphasis: family of Rotary.
我感谢国际护士会及其成员满怀热情地致力于健康权、致力于提供以患者为本、以家庭为中心的循证初级卫生保健。
I thank ICN and its members for their passionate commitment to the right to health, and to the provision of patient-centred, family-centred, and evidence-based primary health care.
她表示市场母乳替代品国际规定称公司不能直接将母亲，卫生保健工作者或医院作为其广告宣传对象。
She said the International Code of Marketing Breast Milk Substitutes says companies cannot directly target their advertising campaigns to mothers, health care workers or hospitals.
勃林格殷格翰在中国的主要业务包括处方药、消费者自主保健药品、动物保健及国际采购，公司业务范围遍及全国各主要省市和地区。
Boehringer Ingelheim's business in China is focusing on prescription medicines, consumer healthcare, animal health and international procurement, covering major markets in the country.
这家国际公司为各健康保健机构的客户提供广泛的服务。
The international company provides an extensive range of services to clients of various healthcare institutions.
戴维斯是对国家保健服务所前缘技术成本效益进行评估的一个国际财团的成员。
Davis is part of a consortium to evaluate the cost-effectiveness of leading-edge technology in the NHS.
国际会议将提供一个论坛以检验社区和家庭保健扩充和延伸的任务，通过主题演讲、座谈会、研习会和海报展示。
The international conference will provide a forum to examine the expanded and extended role of nurses in community and home care through keynote speeches, symposia, workshops and poster presentations.
在这些国家里，有些人甚至没有清洁的饮用水，也没有基本的卫生保健，尽管国际社会将有所帮助，到要达到“全民教育”这个目标，还是一项艰巨任务。
In these countries, where some people do not even have fresh water or basic health care, reaching the target of "Education for all" will be a huge task, despite help from the international community.
来自国际呼吸初级保健组织(IPCRG)的John Haughney总结说：“通常，很多哮喘患者未能有效控制。”
John Haughney from the International Primary Care Respiratory Group (IPCRG) concludes: "Currently, a lot of patients have asthma which is insufficiently controlled."
然而，国际卫生保健系统是易于出现过失的，并且对患者的安全性护理是有害的，是基本系统缺陷所造成的。
However, the nation's health care system is prone to errors, and can be detrimental to safe patient care, as a result of basic systems flaws.
华凯动物保健有限公司的产品严格遵循国际GMP标准。
Huakai Animal Health's products strictly comply with international GMP standards.
TAEUS及其国际分公司的技术知识涵盖了所有技术领域：从高科技到卫生保健领域，从海底技术到太空技术。
TAEUS and its international subsidiaries' technical expertise encompass all areas of technology: from high technology to health care, from undersea to space.
为国际海员疾病预防和保健提供依据。
All these have provided basis for preventing disease and health care to international seaman.
国际的医科学生将被安置到尼泊尔当地的保健站、医院、疗养院或者他们课程需要的地方。
International Medical students are placed in the Nepalese health posts, hospitals or Nursing Homes for the Internship their course required.
2008年美国罗曼国际动物保健公司授权美国梅因生物药厂在中国西安的销售和市场总代理。
In 2008 the United States national Roman international animal health company authorized bio-pharmaceutical companies in the United States Des Moines Xi 'an, China, sales and marketing agent.
2008年美国罗曼国际动物保健公司授权美国梅因生物药厂在中国西安的销售和市场总代理。
In 2008 the United States national Roman international animal health company authorized bio-pharmaceutical companies in the United States Des Moines Xi 'an, China, sales and marketing agent.
应用推荐