公司有健全的国际代理网络，可为客户提供门到门的物流和清关服务。
The company has a sound international agency network and is able to provide customers with door-to-door logistics and customs clearance services.
人们不可能没注意到，大卫·卡梅伦的竞选活动主管林顿·克罗斯比成立了一家游说公司，该公司此前曾为菲利普·莫里斯国际公司担任过代理。
It did not escape notice that a lobbying firm set up by Lynton Crosby, David Cameron's election campaign director, had previously acted for Philip Morris International.
1987年泛亚班拿成为国际航空运输协会（IATA）在新南威尔士州的第一家认证代理商。
In 1987 Panalpina became the number one IATA accredited agent in NSW.
公司与所有国内航空公司及几十家国际航空公司建立了良好的销售代理关系，具有雄厚的实力。
Companies with dozens of all domestic airlines and international airlines to establish a good relationship marketing agency, with solid strength.
“这个国家对使用代理服务有一种真正的敌意，”辛辛那提大学国际事务副校长雷敏弛说。
"There is a real hostility in this country to the use of agents," says Mitch Leventhal, vice-provost for international affairs at the University of Cincinnati.
咨询及其他国际货运代理业务。
Consultation and other business relating to international forwarding agent.
今年秋天，美国国会将会大幅削减联邦国际事务预算，其中包括为支持美国出口的代理机构提供的资金，以及用于资助贫穷国家的预算等。
The federal international affairs budget — funding everything from agencies supporting U.S. exports to aid to poor countries — faces sharp cuts from Congress this fall.
埃盟泰国际公司是一家专业代理道路建设，维修技术和维护设备的公司，相关公司位于美国纽约市。
AMERTECH INTERNATIONAL CORPORATION is a professional agent of road construction and maintenance technology and equipment, with the relational company located in New York, USA.
因为没有固定的美国发行商，所以国际发行代理北京世纪佳映公司将在即将到来的“美国电影市场”（AFM）中展出这部电影。
With no U.S. distributor secured, its international sales agent Eastern Mordor will showcase "Skin" at the upcoming American Film Market.
国际志愿服务机构理事会代理协调员ManishaThomas女士说。
said Ms Manisha Thomas, acting Coordinator of the International Council of Voluntary Agencies.
代理首相曾建议国际新闻公司“做点体面的事”，放弃接管完全控制卫星广播bskyb的努力。
The deputy prime minister has recommended that News International "do the decent thing" and drop their attempt to take over complete control of the satellite broadcaster BSkyB.
现在，陆克文要更进一步，希望澳大利亚逐步建立与东亚的关系，并通过多边协作在国际事务中发挥更大作用，力求成为美国的合作者，而不仅是代理人。
Now Mr Rudd wants to go further, building up Australia's ties in East Asia and working more through multilateral institutions, while seeking to be a partner of, not a deputy to, America.
同时，移民代理和服务公司也把这个项目看作是那些准备移民美国的而且富有的国际客户的新选择。
At the same time, agents and service companies view the program as a new source for wealthy international clients already committed to moving their families to the U.S..
其中一个国际财团代理人倾斜着靠近了杰克.他说这些阿凡达将会拥有腿 而且是一双强壮的腿.你可以再次奔跑起来.
One of the Consortium agents leans close to him. He says that as an avatar he will have legs.
国际足联应将标准代理合同提供给各协会（规范见附录3）。
FIFA shall provide the associations witha standard representation contract (cf. Annexe 3).
关于代理治疗的更多信息，包括如何找到代理伴侣，请登录国际专业代理协会(International ProfessionalSurrogates Association,IPSA)的网站surrogatetherapy.org。
For more about surrogate therapy, including how to find a surrogate partner, visit the International Professional Surrogates Association (IPSA) at surrogatetherapy.org.
Rivero说，对于佣金的支付，供应商通常代表酒店和租车公司，把钱汇入代理商在国际航空运输协会的银行账户中。
For commission payments, usually on behalf of hotels and car rental companies, the supplier pays into the agency's account, also at the IATA bank, Rivero said.
这次的受害者是在起诉海盗湾时代理国际唱片业协会的律师事务所Danowsky。
The victim is Danowsky’s law firm which represented the IFPI at the Pirate Bay trial.
北京DHL国际快递是DHL北京专业代理服务机构。
Beijing DHL international express is DHL Beijing professional service agent.
未经批准的单位不得从事国际货运代理企业人员的资格培训。
A unit without approval may not engage in the training for qualifications of persons of agent enterprises of international transportation of goods.
公司实施国际化战略，寻求海外代理，建立战略合作伙伴关系。
Our company actualizes international stratagem, Looking for agency abroad and establishing strategic business partner relationship.
国际货运代理等。
但你可以换取一张国际保用证，要到总代理那里去换。
But you can exchange it for an international one at the sole agent's office.
国际船舶代理经营者应当按照国家有关规定代扣代缴其所代理的外国国际船舶运输经营者的税款。
International ship agency operators shall withhold and remit the taxes of the foreign international shipping operators for whom they act as an agent according to the relevant provisions of the State.
任何其他单位，未经外经贸部授权，不得从事国际货运代理业的审批或管理工作。
Without authorization of the MOFTEC, other units may not engage in the work of examination, approval or administration of the agency business for international transportation of goods.
公司积极推进销售代理制，已成为多个国内与国际知名品牌的代理商。
Companies to actively promote the sales agent system, has become a more well-known BRS of domestic international agents.
本公司主要经营海运，空运进出口货物的国际运输代理业务。
The company mainly engaged in shipping, import and export goods of international air transport agency business.
深圳联合国际船舶代理有限公司。
国际商务营销主要包括：国际商旅、商务活动服务，国际市场研究服务和国际广告代理服务。
For Global Service, Timous has peaking professionals who specialized in: International Travel, Business Support, Marketing Research Service, Advertisements, House Renting and Company Set up Agency.
持有蒙古汽车运输管理局的特别许可证，从而可进行国际货运代理及运输。
Holds special license from Mongolian Auto Transport Authority to conduct international freight forwarding and trucking.
应用推荐