国防部同时要求新闻媒体停止报道或推测哈里王子现在何方,何时回国以及回国的行程。
The ministry also asked that the news media refrain from reporting or speculating on where Prince Harry is now, what time he would come home and what route he would take.
这则新闻来自作为美国防卫公司洛克希德·马丁承认它上周遭受了重大的网络攻击。
The news comes as US defence firm Lockheed Martin admitted it came under a significant cyber attack last week.
国防部大臣约翰.普罗富莫卷入了一件有伤风化的丑闻,给英国报刊一连数星期提供了头条新闻,这件事使保守党受到了沉重的打击。
The Conservative party was hard hit when War Minister John Profumo was involved in a moral scandal that furnished the British press with headlines for weeks.
美国防盲协会将二月命名为年龄相关的黄斑退行性改变认知月并发布了一条新闻,专线资源教育公众有关该疾病的知识。
Prevent Blindness America named February as AMD Awareness Month and is launching a new, dedicated online resource to educate the public about the disease.
关于中国海军捕获无人潜航器事的具体信息,如果你仔细阅读国防部新闻发言人答问内容,会发现都已包括在内了。
You will find all the details you need concerning the UUV seized by the Chinese Navy, if you read closely the statement made by the spokesperson of the Defence Ministry.
《中国日报》引述中国国防部新闻发言人吴谦上校在上周的发言称:“青春不只是眼前的潇洒,也有家国与边关。”
China Daily quoted Colonel Wu Qian, spokesman for the defence ministry, saying last week that a man's youth is not only about being cool, but also about being responsible for national security.
《中国日报》引述中国国防部新闻发言人吴谦上校在上周的发言称:“青春不只是眼前的潇洒,也有家国与边关。”
China Daily quoted Colonel Wu Qian, spokesman for the defence ministry, saying last week that a man's youth is not only about being cool, but also about being responsible for national security.
应用推荐