六国锦标赛是北半球最大的橄榄球比赛。
The Six Nations championship is the largest rugby tournament in the northern hemisphere.
目前中国女足在助理教练王海明的带领下正在广州进行集训，以备战即将到来的四国锦标赛。
The women's football team is currently training under the guidance of assistant coach Wang Haiming in Guangzhou in preparation for the upcoming four-nation tournament.
此外，早在2008年，BBC就进行了首场3D赛事转播，那是“六国锦标赛”种苏格兰对阵英格兰的比赛。
The BBC was the first to show a 3D sports event, broadcasting a Scotland v England rugby match at the Six Nations championship in 2008.
六国赛的起源是1883年创立的本土锦标赛，英格兰、爱尔兰、苏格兰和威尔士4支球队参加。
The championship began life in 1883 as the Home Nations championship, featuring England, Ireland, Scotland and Wales.
第13届国际背妻锦标赛近日在芬兰举行，共有来自13国的48对夫妇参赛，选手必须涉过水池，越过数个障碍物，冠军可获得与女伴体重相当的啤酒。
48 couples from 13 countries gathered in Finland to compete in the 13th Wife-carrying World Championships on July 5.
这种情况在中国并非首例，由于中国的时区很少跟世界杯主办国的时区相吻合，类似的悲剧在2006年以及2010年的锦标赛上都有过报道。
This is not a new problem in China, whose time zone rarely tallies with whoever is hosting the World Cup, and similar problems were reported for both the 2006 and 2010 tournaments.
他在宏远的五年的职业生涯中，他赢得了三中国篮球协会冠军，以及在2004夏季奥运会和2006世界篮球锦标赛效力中国国家篮球队。
In his five-year career with the Tigers, he won three CBA titles, as well as playing with the Chinese national basketball team in the 2004 Summer Olympics and the 2006 FIBA World Championships.
阿里扎正在考虑改换国籍，这样他就能在8月19号到30号在墨西哥举行的美洲锦标赛预选赛中为多米尼加共和国效力了。
Trevor Ariza is considering applying to switch his sports citizenship so he can play for the Dominican Republic at the Americas World Championship Qualifying Tournament in Mexico from Aug. 19 to 30.
今年2月，在卡迪夫国家体育场举办了苏格兰银行杯六国橄榄球锦标赛，威廉王子亲临威尔士对战法国的比赛现场，开赛前他透露：“夏洛特非常随和，是个小可爱。
While at the Principality Stadium in Cardiff ahead of the RBS 6 Nations Wales v France game in February, William revealed: 'Charlotte is very easy, she is sweet.
FIBA理事会的政策和联合国安全理事会的政策有很大的不同，这就是俄罗斯和韩国被拒绝参加世界锦标赛的原因。
The politics of the FIBA central board are very different from the politics of the United Nations Security Council, which is why Russia was excluded from the world championship as well as South Korea.
这是留给李·赫文，一个半决赛，在2006年的世界锦标赛上，以降低九球为3- 0中国。
It was left to li He-wen, a semi-finalist in the 2006 World Championships to down the 9-ball for 3-0 to China.
1959年3月，在德国举行的第25届世界乒乓球锦标赛上，容国团为中国荣获了第一个世界冠军；自此以后至2009年，中国的运动健将们已累计获取了2425个世界冠军。
Chinese athletes won 2425 world championships from March 1959, when Rong Guotuan captured the first world championship for China at the 25th world Table Tennis championships held in Germany, to 2009.
2016年中国青少年壁球锦标赛圆满成功闭幕！
2016年中国青少年壁球锦标赛圆满成功闭幕！
应用推荐