这项研究由美国国立卫生研究所的津贴来资助。
This research was funded through grants from the National Institutes of Health (NIH).
国立卫生研究所的专家说,矿物油、甘油和滴耳液可以使耳垢软化。
The experts at N. I. H. say the wax can be softened with mineral oil, glycerin or ear drops.
这项研究是由国立卫生研究所、美国国家科学基金会和美国心理学协会共同资助的。
The study was funded by the National Institutes of Health, National Science Foundation, and American Psychological Association.
研究资金来源于美国国立儿童健康与人类发育研究所,它是国立卫生研究所的一部分。
The research was funded by the National Institute of Child Health and Human Development, part of the National Institutes of Health.
去年,您指出一位精神病专家利用国立卫生研究所(NIH)的研究基金试验某个药物。
Last year, you made claims about a psychiatrist using grants from the National Institutes of Health (NIH) to test a drug.
国家糖尿病、消化及肾病协会,综合临床研究中心,以及国立卫生研究所赞助了这项研究。
The National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, the General Clinical Research Center Program, and the National Institutes of Health supported this study.
国立卫生研究所正在进行一个称为SCOT的试验项目——对于硬皮病:环磷酰胺还是移植?
The procedure is the subject of a National Institutes of Health study called the SCOT trial, for Scleroderma: Cyclophosphamides or Transplantation?
此外,美国国立卫生研究所不会为干细胞的研究提供资金,就如这些是在胚胎中获取并用于研究的。
Moreover, America's National Institutes of Health will not pay for research on stem cells, such as these, that are derived from embryos created for research.
约翰霍普金斯大学是全美得到美国国立卫生研究所拨款最多的机构,也是马里兰州最大的私营雇主。
The university gets more money in grants from the National Institutes of Health than any other institution in America and is Maryland's largest private employer.
这项研究由美国国立精神卫生研究所赞助。
The research was funded by the National Institute of Mental Health.
南非桑德林厄姆的国立卫生实验室国家传染病研究所特殊病原体科室。
National Institute for Communicable Diseases of the National Health Laboratory, Special Pathogens Unit, Sandringham, South Africa.
根据美国国立糖尿病、消化和肾脏疾病研究所,卫生研究所报告:当胆固醇变硬然后堵塞胆管,于是就会出现了胆结石。
They occur when cholesterol hardens and this then blocks bile ducts, according to the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, National Institutes of Health.
资助这项研究的是由斯坦利医学研究所,国立卫生研究院和马里兰大学一般临床研究中心。
The study was funded by the Stanley Medical Research Institute, the National Institutes of Health, and the University of Maryland General Clinical Research Center.
国立心、肺及血液研究所和卫生资源服务部门对本研究进行了部分资助。
The research was supported by in part bythe National Heart, Lung and Blood Institute and the Health Resources andServices Administration.
这一提议见于美国国立卫生研究院下属的国立变态反应和传染病研究所近期发表在《传染病杂志》(Journalof InfectiousDiseases)上的一篇文章。
This had been suggested in a recent publication of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, United States, in the Journal of Infectious Diseases.
本研究得到了美国国立卫生研究院和国立老化研究所的资助。
This study was supported by the National Institute of Mental Health and the National Institute of Aging.
这项研究由国立卫生研究院的国家癌症研究所资助。
This study was supported by the National Cancer Institute of the National Institutes of Health.
这项研究得到了国家眼科研究所院内研究计划、美国国立卫生研究院和美国健康援助基金会资助。
This work was supported by grants from The Intramural Research Program of the National Eye Institute, the National Institutes of Health, and the American Health Assistance Foundation.
该研究由美国国立精神卫生研究所和北卡罗来纳州大学医学院赞助支持。
The research was support by grants from the National Institute of Mental Health and the University of North Carolina School of Medicine.
该项研究已得到国立卫生院和国家糖尿病,消化疾病和肾病研究所的支持。
The research is being supported by the National Institutes of Health and the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases.
国立心、肺及血液研究所和卫生资源服务部门对本研究进行了部分资助。
The research was supported by in part by the National Heart, Lung and Blood Institute and the Health Resources and Services Administration.
西摩也通过国家研究服务奖获得隶属于国立卫生研究院的国立心脏、肺和血液研究所的资金资助。
Seymour also receives funding from the National Heart, Lung and Blood Institute, part of the National Institutes of Health, through a National Research Service Award.
她是国立卫生研究院国立药物滥用研究所的负责人。
She heads the National Institute on Drug Abuse, part of the National Institutes of Health.
该研究由国立卫生研究院,斯卡格化学生物学研究所和加拿大卫生研究院资助。
The study was supported by the National Institutes of Health, the Skaggs Institute for Chemical Biology, and the Canadian Institutes of Health Research.
该研究由国立卫生研究院,斯卡格化学生物学研究所和加拿大卫生研究院资助。
The study was supported by the National Institutes of Health, the Skaggs Institute for Chemical Biology, and the Canadian Institutes of Health Research.
应用推荐