另一位是教国画欣赏课的,姓唐,本人的风度也颇国粹,穿得是长衫、布鞋,头发不多而胡子颇长。
The other one for Chinese traditional painting is surnamed Tang who were always wearing long gown and cloth shoes with thin hair and long beard.
就比如欣赏艺术,我喜欢中国传统民乐和国画的清新隽永,但这并不妨碍我同样喜欢西洋交响乐和油画的恢弘磅礴。
I love the refinement and elegance of traditional Chinese music and paintings, but this doesn't prevent me from embracing the glamour and magnificence of western symphony and oil painting.
这种令人愉快的故事说明,为什么世界各地那么多的人们热爱和欣赏中国画。
This delightful story illustrates why so many people around the world love and admire Chinese painting.
中国博大精深的文化底蕴和美轮美奂的国画,你均可以在方寸之间拥有和欣赏:科技和文化在这里得到和谐的统一。
Extensive and profound traditional Chinese painting, you can be in the confusion between the ownership and appreciation of: technology and culture in a harmonious unity here .
对通幅皆灵的艺术效果的探讨,会有助于中国画创作和欣赏中对画中之白的自觉审美。
To approach the paintings' artistic effect will be helpful to the creative work and appreciation of Chinese painting.
女士们、先生们,各位朋友,昨天在世博会中国馆,各位可能都已欣赏到了一幅动态的中国画长卷。
Ladies and gentlemen, dear friends, yesterday at Chinese pavilion, perhaps you have enjoyed the long dynamic traditional Chinese painting.
妈妈希望可以藉由学习中国画让我们懂得欣赏中国文化的美。这是我们第一堂课的作品。
Mummy hopes that we get to appreciate the beauty of Chinese culture through learning Chinese painting.
妈妈希望可以藉由学习中国画让我们懂得欣赏中国文化的美。这是我们第一堂课的作品。
Mummy hopes that we get to appreciate the beauty of Chinese culture through learning Chinese painting.
应用推荐