两国的教育经费占国民生产总值的比例相当接近,那么,这种更高、更稳定的数学成绩是如何实现的呢?
The percentage of Gross National Product spent on education is reasonably similar in the two countries, so how is this higher and more consistent attainment in maths achieved?
与之相比,英国在同样的三个月国里内生产总值下跌了0.4%。
Britain, by contrast, posted a 0.4% fall in gross domestic product over the same three months.
在格伦·伊格尔斯召开的2005年G 8峰会上,那些富裕的国家曾许下豪言壮语,答应帮助非洲脱贫,而欧盟成员国则承诺将援助预算在2010年和2015年分别提高至GNP(国民生产总值)的0.56%和0.7%。
At the G8 summit in Gleneagles in 2005, when the rich world made heroic pledges to tackle poverty in Africa, EU members promised to raise aid budgets to 0.56% of GNP by 2010 and 0.7% by 2015.
人均国民生产总值位居世界首位的美国,其幸福度与丹麦和新西兰等国相比,并非一样,不分上下。
The United States, which had the highest gross domestic product per capita, can't claim to be as happy as Denmark and New Zealand.
国民生产总值指一国经济在一段时期内,通常是一年,包括货物和服务在内的所有产品的总值。
Gro National Product, total value of goods and services produced in an economy over a particular period of time, usually 1 year.
国民生产总值指一国经济在一段时期内,通常是一年,包括货物和服务在内的所有产品的总值。
Gro National Product, total value of goods and services produced in an economy over a particular period of time, usually 1 year.
应用推荐