美元隔夜同业拆借利率翻番，而三个月美国国库券利率则跌至50多年来的最低点。
Overnight dollar rates doubled in the interbank market while the rate paid by the American government for three-month money fell to its lowest in more than 50 years.
我在谈论月国库券；,联邦基金利率仍在%,但是至少显著地,季度国库券利率还在最低端。
I'm talking about four-week Treasury bills; 2.25% the Federal Funds Rate is still at 2.25% but at least the more prominent three-month T-bill rate is at the end.
根据摩根大通公司的分析，信用评级的下降意味着美国国库券利率可能提高60至70个基点。
According to analysis from JP Morgan, the downgrading means interest rates for US Treasury bonds could increase by 60 to 70 basis points.
国库券利率与商业票据、存款证等有密切的关系，国库券期货可为其它凭证在收益波动时提供套期保值。
Treasury bonds and commercial paper, card deposit has a close relationship, such as Treasury bonds futures to provide other documents when the earnings volatility hedging.
今年早些时候，收益投资者从国库券也纷纷出逃，因为他们认为债券价格会因为利率增加而下降。
Earlier in the year, income investors were moving away from Treasurys because they thought bond prices were due for a decline as interest rates climbed.
在过去140年间，(与随后十年的实现通胀率相比后的)国库券实际利率为2.3%。
Over the past 140 years, the achieved real rate on Treasury bonds (comparing yields with the realised inflation rate over the subsequent decade) has been 2.3%.
自二月初以来，葡萄牙10年期国库券的利率一直在打破欧元时代的新高——利率超过7%。
Since early February yields on Portuguese ten-year government bonds have been hitting euro-era highs above 7%.
又如原油价格的急剧变化会导致美国利率的下降，因为沙特阿拉伯和俄罗斯用从原油上赚的钱购买了美国的长期国库券。
Or when steep prices for oil lead, curiously enough, to lower American interest rates, because the money the Saudis and the Russians make from crude is spent on American Treasury bonds.
美联储购买国库券旨在降低长期利率和提高未来的通胀预期。
By buying Treasury securities, the Fed aims to lower long-term interest rates and increase expectations of future inflation.
去年年底美联储发起了购买国库券的项目，目的是保持低利率，强化经济。
The Fed launched the bond buying program late last year in an effort to keep interest rates low and strengthen the economy.
短期国库券的利率在每次拍卖时由投标人的出价决定。
The interest rate of T-Bills is determined at each auction, depending on what bidders are willing to pay.
不过，Math .expm 1在带有多种利率的金融计算中是非常实用的，比如短期国库券的日利率。
However. Math.expm1 is quite practical in financial calculations with small amounts of interest, such as the daily rate on a Treasury bill.
顾问公司Macroeconomic Advisers估计，由于美联储的资产购买，美国的抵押贷款利率与国库券票面利率之间的息差降低了1个百分点。
Macroeconomic Advisers, a consultancy, estimates that American mortgage rates are a percentage point lower relative to Treasuries as a result of the Fed's asset purchases.
格罗特在公司网站上称，公司仍然可以以略高于国库券的具有吸引力的利率进入到债务市场。
Grote said in the company website that the company still might by slightly be higher than the Treasury bill to have the attraction interest rate to enter to the debt market.
不奇怪的是，中期国库券的利率开始上升了。
Not surprisingly, interest rates on Treasury notes have begun to rise.
不奇怪的是，中期国库券的利率开始上升了。
Not surprisingly, interest rates on Treasury notes have begun to rise.
应用推荐