俄罗斯矿业在芬兰海湾的领海内和其他几个国家都持有勘探证，但将这些矿物开采到地面上经济上还不具可行性。
Russia mines some in territorial waters in the Gulf of Finland and several other countries hold exploration licences, but bringing them to the surface has never become economic.
大多数决策者如果不否认过度捕捞，那么他们对此的第一反应就是扩展国家的领海。
Most policymakers' first response to overfishing, if not to deny it, has been to extend their country's territorial waters.
其它国家随之效法，而且一些国家开始将其领海扩展到12英里。
Other countries followed suit, and some started to extend their territorial waters to 12 miles.
有关海盗问题的国际法规定，每个国家都有责任在其领海警戒巡逻，并起诉在海盗攻击中被捕的人。
The international law on piracy assumes that individual states would assume the responsibility of policing and patrolling their own waters and to prosecute those seized in the act of piracy.
菲律宾和日本举行了两国首次双边海军演习。这两个国家都和中国存在领海争端。
The Philippines and Japan have held their first-ever bilateral naval training. Both countries are in a maritime territory dispute with China.
用拖网把海下都变成了沙漠，当地非洲国家很穷，他们没有力量来保护自己的领海。
Under the sea by trawlers all become desert, local African countries are poor, they have no power to protect their waters.
当领海观念被西方国家普遍接受之时，中国对于海洋领土的认识非常淡薄。
When Western maritime countries generally accepted the idea of territorial waters, the understanding of territory of the ocean in China was very thin.
中国目前与一些国家围绕领海发生了海洋纠纷。
China is engaged in maritime border disputes with several countries.
“我们将继续在南中国海和国际水域运作，而不是另一个国家的领海，”他说。
We are going to continue to operate in the South China sea and international waters and not in territorial seas of another country, "he said."
“我们将继续在南中国海和国际水域运作，而不是另一个国家的领海，”他说。
We are going to continue to operate in the South China sea and international waters and not in territorial seas of another country, "he said."
应用推荐