在新的国家课程标准中，科学探究被提到了核心的地位。
In the new National Curriculum Standard, the scientific inquiry has been put to the core place.
按照国家课程标准的要求，我们在学校中采用任务型教学法进行英语教学。
The new national English Curricular Syllabus recommends the use of task -based language teaching (TBLT) approach in classroom teaching.
在科学和社会科学的内容及其与美国的国家课程标准，并帮助教师达到不让一个孩子掉队目标。
The science and social science content correlates with U. S. national curriculum standards and helps teachers meet the No Child Left Behind goals.
在目前热衷于统一的国家课程标准和标准化测试的美国，推广“口袋学校”可能有如强行推销。
In the United States, which is currently in love with state curriculum23 benchmarks and standardized tests, it could be just as a 24 hard sell.
2015年，核心国家课程标准已经在美国很多地区推行，正处于初步阶段，这在一定程度上会影响到最近的全美教育进展评估成绩。
The Common core State Standards were in their beginning phases of implementation in many places in 2015, which could have impacted the latest NAEP scores.
如何结合国家地理课程标准建立我省的地理课程体系以及如何开发地理校本课程?。
How to constitute geography curriculum system of our province and how to develop school-based geography curriculum related to Geography Curriculum Standard of our country?
演讲嘉宾：陈琳，北京外国语大学教授，教育部“国家英语课程标准”研制专家组组长。
SPEAKER: Chen Lin, Professor of Beijing Foreign Studies University, Coordinator of National English Curriculum Standard Development Expert Group, Ministry of Education.
鲁迅人学思想辩证地论述了个体与群体、科学与人文的关系，新颁布的《国家语文课程标准》的基本理念形成了与鲁迅人学思想的世纪对话。
His dialectic discussions on the relations between individual and group and between science and humanity are echoed by the recently promulgated National Curriculum Standards for Chinese.
随着国家《课程标准》的颁布与各学科新课程的实施，标志我国基础教育已迈入一个崭新的历史阶段。
The promulgation of standard of courses and implementation of every new course are signs which show our nation's fundamental education has stepped into a brand-new historic stage.
2003年国家颁布了《普通高中地理课程标准(实验)》，这为高中地理教科书编写提供了依据。
The nation promulgated the geography curriculum standard (pilot) in the common senior high school in 2003, which provided the basis for compiling geography textbooks in common senior high school.
针对高校体育教学重科学、轻人文的现状，国家教育部于2001年制订了《体育与健康课程标准》。
In view of college sports-science, humanities light more serious this situation, the state in 2001 formulated the "sports and health curriculum standards."
1989年以来，发达国家纷纷在国家颁布的课程标准中明确提出“数学交流”目标。
Since 1989, developed countries clearly put forward the objective of maths interchange one after another in the curriculum criterion issued by their own countries.
新的《国家英语课程标准》强调在开发英语课程资源时，要充分利用信息技术和互联网络。
New National curriculum Standard of English emphasizes utilizing the information technology and Internet sufficiently during the course of exploitation of resources of English curriculum.
竖笛校本课程开发是以国家《音乐课程标准》为指导，对国标《音乐》教材做出的进一步补充和完善。
The development of clarinet school-based curriculum makes a further supplementary of international standard Music materials, under the instruction of national Standard Music Course.
目前世界上许多国家和地区都将任务型教学作为英语教学的基本方法，并有越来越多的国家和地区将其纳入正式的课程标准之中。
It is currently much discussed in many parts of the world and, indeed, is recommended in the official curriculum documents of a growing number of countries and regions.
这部分内容针对语文国家课程校本化实施在教育理念、教师、课程标准、课程资源、时间等五个方面存在的问题作了分析，并提出了相应的解决策略。
It provides analysis on education beliefs, teachers, curriculum standards, curriculum resource and time, in order to solve problems existing in the process of implementing school-based curriculum.
任务型教学法是国家新的课程标准提倡最重要的一种教学法，目前已广泛应用于各种英语课堂教学。
Task-based language teaching approach is a kind of foreign language teaching method which develops in the modern time and embodies the concept of advanced education.
任务型教学法是国家新的课程标准提倡最重要的一种教学法，目前已广泛应用于各种英语课堂教学。
Task-based language teaching approach is a kind of foreign language teaching method which develops in the modern time and embodies the concept of advanced education.
应用推荐