在社会层面上，人们甚至可以想象，缺乏交流可能会阻碍尚未完全掌握新国家语言的移民们融入社会。
On a societal level, one could even imagine that a lack of conversational flow may hamper the integration of immigrants who have not completely mastered the language of their new country yet.
使用国家语言支持实现多语言全球访问。
The use of National language Support to enable global accessibility in multiple languages.
国家语言支持(NLS)。
受国家语言影响的数据不仅限于字符串数据。
The data that is affected by national languages is not limited to string data.
还可以使用许多命名字符类来确定您的平台和国家语言。
You can also use a number of named character classes that will be accurate for your platform and national language. Some examples
首先，将字幕调到你的国家语言，因此你能理解它。
First, watch it with subtitles in your native language, so you can understand it.
所以为什么他们不痛快点，将英语作为国家语言呢？约瑟夫先生问道。
So why don't they just be done with it and adopt English as the national language, asks Mr Joseph?
最近，欧洲经济学家趋向于用国家语言教学和出版，跨国研究则相对较少。
Until recently European economists tended to teach and publish in their national languages, and cross-border study was relatively rare.
英语发音很困难的，尤其是如果你们的国家语言的发音不相同。
English pronunciation is difficult, especially if your native language doesn't use the same sounds.
正如之前解释的那样，越来越多的用户根据不同国家语言的字符来考虑数据。
As explained earlier, increasingly users think of their data in terms of characters of various national languages.
国家语言支持(NLS)：如果面对许多国家的客户，您将希望提供一个多语言用户界面。
National Language Support (NLS) : If you are addressing customers in many countries, you will want to provide a multilingual user interface.
虽然可以用手写出这些常量，string版本或多或少确保了常量对于运行python脚本的国家语言和平台将是正确的。
Although you could write these constants by hand, the string versions more or less ensure that your constants will be correct for the national language and platform your Python script is running on.
在LotusNotesand Domino 8.5之前，使用词汇表数据库来存储从英语翻译过来的其他国家语言的术语。
Before Lotus Notes and Domino 8.5, glossary databases were used to store national languages terms that were translated from English.
实际上，简化汉字是基于减少书写笔画这一目的而创造的。 为规范汉字书写形式，国家语言委员会曾于1986年发行过一部收录有2235个简化汉字的字典。
In 1986, the State Language Commission issued a list of 2,235 simplified Chinese characters as a way to standardize the written form of the language.
不同的国家有各自的语言。
不同的国家用不同的语言。
不同国家的人说不同的语言。
比利时也有一些严重的问题，因为它是一个人们讲不同语言的国家。
We have also some severe problems in Belgium because it's a country where they speak different languages.
我是一个有爱心、有同情心、有见识、外向的人，我希望了解其他国家的人、文化和语言。
I am a loving, caring, understanding and outgoing guy and I hope to get to know people, cultures and languages in other countries.
我认为对那些人来说，生活在没有人讲他们目标语言的国家，确实是一个挑战。
I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.
到了年底，他已经掌握了他所移居国家那富含元音的语言，并意识到他其实可以在芬兰的学校学习。
By the end of the year, he had conquered his adopted country's vowel-rich language and arrived at the realization that he could, in fact, learn in Finland's Schools.
如果你能说这种语言，那么你就更容易了解这个国家及其人民。
If you can speak the language, it's easier to get to know the country and its people.
因此，我认为对于那些生活在不讲目标语言的国家的人来说，这确实是一个挑战。
So, I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.
一些国家用英语作为官方语言，并用它履行行政职能；而在其他国家，它被用作商业、贸易和工业的国际通用语言。
Some nations use English as their official language, performing the function of administration; in others it is used as an international language for business, commerce and industry.
在很多国家手势被用来代替语言。
希尔和斯派塞认为，“民族国家”一词模糊了国家内部文化和语言的多样性，更确切地说，这些国家可以被称为“征服国家”。
The term "nation-state", Hill and Spicer argue, blurs the internal cultural and linguistic multiplicity of states that could more precisely be called "conquest states".
英语在你们国家是官方语言吗？
这个国家的官方语言为西班牙语。
如果到说某种语言的国家去，就会把这种语言学得更好。
You learn a language better if you visit the country where it is spoken.
如果到说某种语言的国家去，就会把这种语言学得更好。
You learn a language better if you visit the country where it is spoken.
应用推荐