在英联邦独立国家联合体(独联体)在消费增长6.3%。
In the Commonwealth of Independent States (CIS) growth in consumption was up 6.3 per cent.
欧洲联盟作为国家联合体，它既不是一个典型的国际组织，也与主权国家有着明显的区别。
European Union is regarded as the national association, it is not a typical international organization, and also it has some obvious difference with sovereign state.
同时，该条约也对欧盟这个全球最大的经济联合体提出了许多重大问题，如：欧洲成为“国家联盟”是否已是不可避免？
It also poses serious questions about the world's biggest economy. Is Europe evolving inexorably into a federation of states?
发明者到欧洲专利局的专利申请，涉及到包括欧盟在内的欧洲27个国家以及其他欧洲国家的联合体。
Inventors apply to the European Patent Office, with which all 27 members of the European Union and nine other European countries co-operate.
我希望联合体所有国家的领导人，尤其是俄罗斯领导人能明白，我们两个大国的领导人之间累积了什么样的资产。
I hope that all leaders of the commonwealth and, above all, Russia understand what kind of assets we have accrued between the leaders of our two countries.
国家有关规定或者招标文件对投标人资格条件有规定的，联合体各方均应当具备规定的相应资格条件。
Where in relevant State regulations or bid invitation documents there are provisions governing qualifications of bidders, all parties to the consortium shall meet such qualifications.
英联邦是曾为英国殖民地的、但现已独立国家所构成的自由联合体。它成立于1931年，现有53个成员国。
The Commonwealth (of nations) is a free association of independent countries that were once colonies of Britain. It was founded in 1931, and now has 53 member countries.
西欧是世界上发达国家最集中的地区，欧盟是世界上最大的、一体化程度最高的区域性联合体。
Western Europe concentrates most developed countries in the world, and EU is the largest regional union with the highest level of integration in the world.
西欧是世界上发达国家最集中的地区，欧盟是世界上最大的、一体化程度最高的区域性联合体。
Western Europe concentrates most developed countries in the world, and EU is the largest regional union with the highest level of integration in the world.
应用推荐