第三十一条乡镇企业必须按照国家统计制度,如实报送统计资料。
Article 31 Township enterprises must, according to the statistical regulations of the State, submit reports of truthful statistical data.
到现在为止,包括英国在内的一些国家,收集数据都没有明确的条文来指导,但都在通过法律逐渐完善其统计制度。
Countries that have managed until now to produce statistics with no specific legal framework, including Britain, are increasingly strengthening their statistical systems with legislation.
国家建立海域使用统计制度,定期发布海域使用统计资料。
The State establishes a statistics system for the use of the sea areas and periodically issues the statistics of such.
第二十九条国家建立土地统计制度。
Article 29 The State shall establish a land statistics system.
第五十七条国家建立伤亡事故和职业病统计报告和处理制度。
Article 57 the State shall establish a system for the statistics, reports and dispositions of accidents of injuries and deaths, and cases of occupational diseases.
第六条国家实行国际收支统计申报制度。
Article 6 the State shall practise the system on declaration of the statistics of international receipts and payments.
第五十七条国家建立伤亡事故和职业病统计报告和处理制度。
Article 57 The State shall establish a system of statistical report and disposition of accidents of injuries or deaths and cases of occupational diseases.
土地统计是国家对土地的数量、质量、分布、利用和权属状况进行统计、汇总、分析和提供土地统计资料的制度。
Land statistics is the country's land quantity, quality, distribution, use and ownership status of statistics, compilation, analysis and provision of land statistics system.
在国际货币基金组织最近统计中,津巴布韦是除美国自身外采用美元作为其法定货币,对美元固定汇率制度或是控制本国货币对美元汇率基本稳定的66个国家之一。
Zimbabwe is one of 66 countries beside America itself that, by the IMF's last count, either adopt the dollar as legal tender, peg their currency to it or manage their exchange rate against it.
在国际货币基金组织最近统计中,津巴布韦是除美国自身外采用美元作为其法定货币,对美元固定汇率制度或是控制本国货币对美元汇率基本稳定的66个国家之一。
Zimbabwe is one of 66 countries beside America itself that, by the IMF's last count, either adopt the dollar as legal tender, peg their currency to it or manage their exchange rate against it.
应用推荐