报告指出，气候变化造成的百分之九十以上的人员和经济损失正发生在贫穷国家。
More than 90% of the human and economic losses from climate change are occurring in poor countries, according to the report.
道路交通伤害会对受害者、其家庭以及对整个国家造成很大经济损失。
Road traffic injuries cause considerable economic losses to victims, their families, and to nations as a whole.
若不采取紧急行动，这些疾病所带来的日益增长的财政和经济损失终将达到即便是世界上最富裕的国家也无力承受的程度。
In the absence of urgent action, the rising financial and economic costs of these diseases will reach levels that are beyond the coping capacity of even the wealthiest countries in the world.
这种疫病不仅制造了广泛的人类悲剧，而且还夺去了许多国家的父母、公民和工人的生命，造成了严重的经济损失。
The pandemic has not only inflicted widespread human tragedy, but has robbed countries of parents, citizens, and workers, causing serious economic loss.
而在那些仅经历了有限经济损失的国家里，政策实际利率在危机爆发后都被控制得相对较低。
In countries that experienced only limited economic damage, policy rates were kept materially lower after the crisis struck.
在这些低收入国家，慢性病已经占所有致死疾病的一半，造成了重大的经济损失。
They already account for almost half of all illnesses there and impose substantial economic costs.
单单患者所遭受的损失一年就在14亿到40亿美元之间---这不包括他们对其所在国家所带来的后续的经济损失。
The cost, to the sufferers alone, is between $1.4 billion and $4 billion a year—and that does not take account of consequential damage to the economies of the countries they live in.
可是现在一个又一个国家开始限制日本食品的进口，日本东北部受到经济损失将是确定无疑了。
Ebinger said the one certainty is the economic damage to Japan's northeast.
毛里塔尼亚、塞内加尔、马里、布基纳法索、尼日尔以及乍得等国家被蝗虫吞噬了所有的农作物，造成了成百上千万美元的经济损失。
Mauritania, Senegal, Mali, Burkina Faso, Niger and Chad have all lost crops worth.
作为对民航业在全球性恐怖袭击中所受经济损失的弥补，一些国家对该行业提供了更多的优惠政策。
As a replacement for the economic loss of the civil aviation caused by the worldwide terrorist attacks, some countries provide more preferential policies for it.
在灾害中，高收入国家遭受巨大的经济损失，而低收入国家的人民则付出生命的代价。
High income countries suffer huge economic losses in disasters, but people in low income countries pay with their lives.
但初步估计表明如果埃博拉病毒广泛传播到其他非洲国家，经济损失会达到数十亿美元。
But early estimates show that losses could reach billions of dollars if the Ebola virus spreads widely to other African nations.
最近几年瓦斯事故发生频繁，瓦斯爆炸夺走了许多矿井工人的生命，给国家造成了重大经济损失。
Gas explosions occur often in some recent years, gas explosions kill mine workers, and make much economic damage.
煤与瓦斯突出产生大量的煤与矸石和有毒的瓦斯气体，严重影响煤矿安全生产，给国家造成或大或小的经济损失。
Large amount of poisonous gas, coal and waste rocks badly influence the safe product for coal mine, and also cause the economic loss to our country.
风险可能给人们带来巨大的经济损失，因而风险管理成为了国家、企业和个人的客观需要。
Risk may cause huge economic losses to the people, therefore risk management has become objective needs of the countries, enterprises and individuals.
轮箍迟缓的研究对保障铁路运输安全、保护国家和个人财产安全，避免因迟缓造成的经济损失和社会不良影响有十分重大的意义。
The research about bandage relaxation will surely does significance to the safety of railway traffic and protection of the nation property, avoiding the economy damage and bad social impacts.
近年来，化工事故屡次发生，给国家和人民带来了巨大的经济损失。
In recent years, the chemical accidents occur frequently and they bring huge economic losses to the nation and people.
埋地钢质管道是石油与天然气的主要传输载体，但是管道的腐蚀给油气田和国家造成了严重的经济损失。
The buried steel pipeline is the main transmission carrier of oil and natural gas, but the corrosion of pipelines has created the serious economic loss for the oil-gas field and the country.
第二部分主要从比较法的角度考察一些主要国外国家对于纯粹经济损失的处理模式。
The second part reviewed some countries how to deal with pour economic loss from the view of comparison method.
由于管道腐蚀老化和人为打孔盗油等原因，时常导致原油泄漏事故的发生，不但严重干扰了油田的正常生产，也给国家造成了巨大的经济损失。
Because the pipeline from corrosion and man-made drilling oil stolen, frequent oil spill, not only seriously disturbed the normal oil production, but also to the country caused huge economic losses.
至于富 裕国家，虽然死亡人数较少，但经济损失却占整体的百分之75。
Wealthy nations, on the other hand, have a lower mortality rate but experience 75 percent of the economic losses.
然而，复杂的交通网络和频繁发生的交通堵塞给人们的出行带来了极大的不便，交通运输效能的低下也给国家造成了巨大的经济损失。
However, at the same time, people are bothered by the complex traffic road and serious traffic jam, also, great economic loss is due to the inefficient traffic.
一旦网络系统安全受到严重威胁，甚至处于瘫痪状态，将会给企业、社会、乃至整个国家带来巨大的经济损失。
Once the network system security id seriously threatened, or even paralyzed, it will give business, society and even the whole country a huge economic losses.
我国是一个地震多发的国家，地震灾害给我国造成了巨大的经济损失和严重的生命伤亡。
There were many earthquakes in China and the caused huge economic loss and life casualty.
摘要：真菌病害严重威胁作物的产量和品质，给国家和人民造成巨大的经济损失。
Abstract: Fungal diseases are the main threat to crop yield and quality, often leading to huge economic losses.
摘要：真菌病害严重威胁作物的产量和品质，给国家和人民造成巨大的经济损失。
Abstract: Fungal diseases are the main threat to crop yield and quality, often leading to huge economic losses.
应用推荐