注：本表所指开发区包括北京市级及国家级开发区情况。
Note: Development Zones referred to in this table include those at Beijing municipal level and State level.
成都振中电焊机厂创建于1991年，位于国家级开发区-成都经济技术开发区内。
Chengdu Zhenzhong Elicetric Welding Machine Works, established in1991, is located in the state-level development zone-Chengdu Cconomic and Technological Development Zone.
对符合“布局集中、产业集聚、用地集约”要求的国家级开发区，优先安排建设用地指标。
National development zone conforming to the principle of "concentrated placement, industrial agglomeration, intensive land use" shall be given precedence while distributing construction land index.
公司坐落于地理位置优越、环境优美的国家级开发区------常州市高新技术产业开发区。
It is located in the National Development Zone-Changzhou Hi-Tech Industry Development Zone with beautiful environment and convenient traffic.
综合协调和指导全区经济技术开发区的有关具体工作；联系国家级出口加工区和保税区。
To guide and coordinate comprehensively of the specific work of district-level economic and technological development zones; to contact national export processing zones and bonded zones.
综合协调和指导全省经济技术开发区的有关具体工作；联系国家级出口加工区和保税区。
To guide and coordinate comprehensively of the specific work of province-level economic and technological development zones; to contact national export processing zones and bonded zones.
综合协调和指导全市经济技术开发区的有关具体工作；联系国家级出口加工区和保税区。
To guide and coordinate comprehensively of the specific work of city-level economic and technological development zones; to contact national export processing zones and bonded zones.
注册资本1亿美元及以下投资性公司的设立可以由省级商务部门（国家级经济技术开发区除外）审批。
The establishment of a foreign-invested holding company with a proposed registered capital of US$100 million or less may be approved by Provincial-Level Approval Authorities (excluding ETDZs).
美丽华位于美丽富饶的鱼米之乡-----江苏省常熟市国家级经济开发区，地处常熟市支塘镇。
Meilihua is located in the beautiful and fertile region - Jiangsu province Changshou City National Economic Development Zone, located in Changshou City town branch.
这是新中国第一个国家级高新技术产业开发区——北京市新技术产业开发试验区。
This is China's first state-level high-tech Industrial Development Zone - Beijing New Technology Industry Development Experimental Zone.
开发区规划面积21.8平方公里，其中中国化工新材料（嘉兴）园区是国内唯一国家级化工新材料园区。
The development zone covers an area of 21.8 square kilometers, including China New Chemical Material (Jiaxing) Park which is the only state-level new chemical material park in China.
创建于1988年的南宁高新技术产业开发区，1992年跻身于国家级高新区行列。
Nanning High-tech Zone was established in 1988 and was approved as the state-level high-tech zone in 1992.
公司地处惠州市大亚湾经济技术开发区（国家级），与大亚湾石油化学工业区相毗邻。
Our company is located in Huizhou Dayawan economic and technological development zone (national level) , and is adjacent to Dayawan Petrochemical Industrial Park(HD PIP).
南通新昌钢丝制品有限公司位于美丽富绕的长江之滨国家级南通经济技术开发区----竹行镇。
Nantong Xinchang Steel Wires Co. , Ltd. is located in Zhuhang town, Chinese Nantong Economic Development Zone.
公司处于风景秀丽，环境幽雅的国家级湖州经济技术开发区。
Our company in the beautiful scenery and elegant environment state-level huzhou economic development zone.
全国工业旅游示范区。为国家级高新技术产业开发区。
The national demonstration area of industrial trip and state-level new and hi-tech development zone.
这是一个在国家级大型开发区的超高层标志性建筑，其独特的识别性形象与中国传统文化的意境。
It is a super high rising building in a national developing zone. It represents a unique symbol and traditional Chinese culture.
杭州下城区经济园是国家级杭州高新技术产业开发区下属的科技经济园区。占地2.1713平方公里。
Hangzhou Xiacheng Hi-tech Industry Park covering an area of 2.1713 sq km, is a sub - zone of Hangzhou Hi-tech Development zone.
2007年国家级经济技术开发区主要经济指标占全国比重。
The Proportion of Main Economic Indices of National Development Zones in the Whole ry in 2007.
温州泰烽模具科技有限公司位于国家级经济开发区——温州市经济技术开发区滨海工业区。
Wenzhou TaiFeng Mold Technology Co. , Ltd is located in National Economic Development Zone-- Binhai Industrial Zone, economic and Technological Development Zone of Wenzhou City.
青岛国家高新技术产业开发区成立于1992年，是中国第一批国家级高新技术产业开发区之一。
Qingdao National high-tech industrial development zone was formally established in 1992 and is among the first batch of dedicated, high-tech industrial development zones to be established in China.
许昌布利斯发制品有限公司位于国家级许昌经济技术开发区，世界最大的发制品生产基地——许昌。
Xuchang Bliss hair products co., Ltd is located in Xuchang Economic-Technological Development Area, which is the biggest hair products collecting and distributing center in the world.
许昌布利斯发制品有限公司位于国家级许昌经济技术开发区，世界最大的发制品生产基地——许昌。
Xuchang Bliss hair products co., Ltd is located in Xuchang Economic-Technological Development Area, which is the biggest hair products collecting and distributing center in the world.
应用推荐