整个国家系统最终会如何自我解套并且继续往未来前进？
How did the system eventually "right" itself and move forward?
FDA为了营造更加健康轻松的饮食，对食品正面标识专门成立了义务的国家系统。
By developing a voluntary national system for package-front labels, the FDA intends to make healthy eating easier.
2004年，有68%的国家报告存在监测免疫接种后不良事件的国家系统，而2001年为53%。
In 2004, 68% of countries reported the existence of a national system for the surveillance of AEFI, compared with 53% in 2001.
这些KPD的全新示例能够立即在单中心的水平制定，而将合作的相合适的配对加入国家系统能够最大程度地获益。
This new paradigm of KPD can immediately be instituted at the single-center level, while the greatest gains will be achieved by incorporating compatible pairs into a national program.
总共有17家系统中举足轻重的当地银行破产(绝大多数在俄罗斯，乌克兰这些国家)。
In total 17 systemically important local Banks went bust (mostly in Russia, Ukraine and the like).
斯坦福大学的“专家系统”计划始于1965年，用于美国国家航空航天局航天器收集物质的化学测量二十年，来推算其有机分子的可能结构。
Stanford University's Dendral project, was started in 1965 and used for two decades to extrapolate possible structures for organic molecules from chemical measurements gathered by NASA spacecraft.
在中国内地，国家科学基金会是唯一在全国范围内接受科学家和研究人员以自由申请方式申请项目，同时采用同行评议专家系统进行评审，并选择最好的项目给予资助的组织。
It is the unique organization in China that accepts free applications from Chinese researchers all over the country in basic research and adopts the peer review system to select the best for support.
网络化淡水虾养殖专家系统是国家863重点资助项目“智能化水产养殖信息系统”的一个重要子系统。
The expert system on freshwater shrimp culture is a sub-system of the key project of the "863 Plan": Intellectual Aquacultural Information System.
网络化淡水虾养殖专家系统是国家863重点资助项目“智能化水产养殖信息系统”的一个重要子系统。
The expert system on freshwater shrimp culture is a sub-system of the key project of the "863 Plan": Intellectual Aquacultural Information System.
应用推荐